Luke 23:18
Parallel Verses
English Standard Version
But they all cried out together, “Away with this man, and release to us Barabbas”—

King James Bible
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

American Standard Version
But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas: --

Douay-Rheims Bible
But the whole multitude together cried out, saying: Away with this man, and release unto us Barabbas:

English Revised Version
But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

Webster's Bible Translation
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release to us Barabbas:

Weymouth New Testament
Then the whole multitude burst out into a shout. "Away with this man," they said, "and release Barabbas to us"

Luke 23:18 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

All together (παμπληθεὶ)

The whole multitude (πλῆθος) of them. Only here in New Testament.

Away (αἶρε)

Lit., take away. Compare Acts 21:36; Acts 22:22.

Luke 23:18 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

they.

Matthew 27:16-23 And they had then a notable prisoner, called Barabbas...

Mark 15:7-14 And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him...

John 18:40 Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

Acts 3:14 But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted to you;

Away.

John 19:15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate said to them, Shall I crucify your King?...

Acts 21:36 For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

Acts 22:22 And they gave him audience to this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth...

Cross References
Matthew 27:15
Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted.

Mark 15:6
Now at the feast he used to release for them one prisoner for whom they asked.

Luke 23:17


Luke 23:19
a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city and for murder.

John 18:16
but Peter stood outside at the door. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the servant girl who kept watch at the door, and brought Peter in.

John 18:39
But you have a custom that I should release one man for you at the Passover. So do you want me to release to you the King of the Jews?"

John 19:15
They cried out, "Away with him, away with him, crucify him!" Pilate said to them, "Shall I crucify your King?" The chief priests answered, "We have no king but Caesar."

Jump to Previous
Barabbas Barab'bas Burst Cried Death Free Loud Mass Multitude Once Release Shout Together Voice Voices Whole
Jump to Next
Barabbas Barab'bas Burst Cried Death Free Loud Mass Multitude Once Release Shout Together Voice Voices Whole
Links
Luke 23:18 NIV
Luke 23:18 NLT
Luke 23:18 ESV
Luke 23:18 NASB
Luke 23:18 KJV

Luke 23:18 Bible Apps
Luke 23:18 Biblia Paralela
Luke 23:18 Chinese Bible
Luke 23:18 French Bible
Luke 23:18 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 23:17
Top of Page
Top of Page