Luke 9:60
Parallel Verses
English Standard Version
And Jesus said to him, “Leave the dead to bury their own dead. But as for you, go and proclaim the kingdom of God.”

King James Bible
Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.

American Standard Version
But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God.

Douay-Rheims Bible
And Jesus said to him: Let the dead bury their dead: but go thou, and preach the kingdom of God.

English Revised Version
But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God.

Webster's Bible Translation
Jesus said to him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.

Weymouth New Testament
"Leave the dead," Jesus rejoined, "to bury their own dead; but you must go and announce far and wide the coming of the Kingdom of God."

Luke 9:60 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Their dead (τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς)

As Rev., their own dead.

Preach (διάγγελλε)

Publish abroad, as Rev. διά, throughout all regions.

Luke 9:60 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Let.

Luke 15:32 It was meet that we should make merry, and be glad: for this your brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Ephesians 2:1,5 And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins...

1 Timothy 5:6 But she that lives in pleasure is dead while she lives.

Revelation 3:1 And to the angel of the church in Sardis write; These things said he that has the seven Spirits of God, and the seven stars...

but.

John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of Jonas, love you me more than these? He said to him, Yes...

1 Corinthians 9:16 For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid on me; yes, woe is to me, if I preach not the gospel!

2 Corinthians 5:16-18 Why from now on know we no man after the flesh: yes, though we have known Christ after the flesh...

2 Timothy 2:3,4 You therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ...

2 Timothy 4:2,5 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all long-suffering and doctrine...

Cross References
Matthew 4:23
And he went throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people.

Matthew 8:22
And Jesus said to him, "Follow me, and leave the dead to bury their own dead."

Luke 15:24
For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.' And they began to celebrate.

Jump to Previous
Abroad Allow Announce Bury Care Dead Everywhere Far Jesus Kingdom Leave News Preach Proclaim Publish Reign Rejoined Suffer Wide
Jump to Next
Abroad Allow Announce Bury Care Dead Everywhere Far Jesus Kingdom Leave News Preach Proclaim Publish Reign Rejoined Suffer Wide
Links
Luke 9:60 NIV
Luke 9:60 NLT
Luke 9:60 ESV
Luke 9:60 NASB
Luke 9:60 KJV

Luke 9:60 Bible Apps
Luke 9:60 Biblia Paralela
Luke 9:60 Chinese Bible
Luke 9:60 French Bible
Luke 9:60 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 9:59
Top of Page
Top of Page