Malachi 4:2
Parallel Verses
English Standard Version
But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall.

King James Bible
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

American Standard Version
But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.

Douay-Rheims Bible
But unto you that fear my name, the Sun of justice shall arise, and health in his wings: and you shall go forth, and shall leap like calves of the herd.

English Revised Version
But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.

Webster's Bible Translation
But to you that fear my name, shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

Malachi 4:2 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Zechariah 8:4. "Thus saith Jehovah of hosts, Yet will there sit old men and women in the streets of Jerusalem, every one with his staff in his hand, for the multitude of the days of his life. Zechariah 8:5. And the streets of the city will be full of boys and girls playing in their streets." Long life, to an extreme old age, and a plentiful number of blooming children, were theocratic blessings, which the Lord had already promised in the law to His people, so far as they were faithful to the covenant. Consequently there does not appear to be any Messianic element in this promise. But if we compare this fourth verse with Isaiah 65:20, we shall see that extreme old age also belonged to the blessings of the Messianic times. And as Israel had almost always to suffer most grievously from wars and other calamities, which swept off the people at an untimely age, during the time which extended from Zerubbabel to Christ; it must be admitted, notwithstanding the description of the prosperous times which Israel enjoyed under the government of Simon (1 Maccabees 14:4-15), that this promise also was only fulfilled in a very meagre measure, so far as Jerusalem was concerned, before the coming of Christ.

Malachi 4:2 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

that fear.

Malachi 3:16 Then they that feared the LORD spoke often one to another: and the LORD listened, and heard it...

Psalm 85:9 Surely his salvation is near them that fear him; that glory may dwell in our land.

Isaiah 50:10 Who is among you that fears the LORD, that obeys the voice of his servant, that walks in darkness, and has no light?...

Isaiah 66:1,2 Thus said the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that you build to me...

Luke 1:50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

Acts 13:26 Men and brothers, children of the stock of Abraham, and whoever among you fears God, to you is the word of this salvation sent.

Revelation 11:18 And the nations were angry, and your wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged...

the Sun.

2 Samuel 23:4 And he shall be as the light of the morning, when the sun rises, even a morning without clouds...

Psalm 67:1 God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah.

Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.

Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shines more and more to the perfect day.

Isaiah 9:2 The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death...

Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold...

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel...

Isaiah 60:1-3,19,20 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is risen on you...

Hosea 6:3 Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come to us as the rain...

Matthew 4:15,16 The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles...

Luke 1:78 Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high has visited us,

Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of your people Israel.

John 1:4,8,14 In him was life; and the life was the light of men...

John 8:12 Then spoke Jesus again to them, saying, I am the light of the world: he that follows me shall not walk in darkness...

John 9:4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night comes, when no man can work.

John 12:35,36 Then Jesus said to them, Yet a little while is the light with you. Walk while you have the light, lest darkness come on you...

John 12:40 He has blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart...

Acts 13:47 For so has the Lord commanded us, saying, I have set you to be a light of the Gentiles...

Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God...

Ephesians 5:8-14 For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: walk as children of light...

2 Peter 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well that you take heed, as to a light that shines in a dark place...

1 John 2:8 Again, a new commandment I write to you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past...

Revelation 2:28 And I will give him the morning star.

Revelation 22:16 I Jesus have sent my angel to testify to you these things in the churches. I am the root and the offspring of David...

healing.

Psalm 103:3 Who forgives all your iniquities; who heals all your diseases;

Psalm 147:3 He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

Isaiah 53:5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was on him...

Isaiah 57:18,19 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners...

Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.

Jeremiah 33:6 Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal to them the abundance of peace and truth.

Ezekiel 47:12 And by the river on the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade...

Hosea 6:1 Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will heal us; he has smitten, and he will bind us up.

Hosea 14:4 I will heal their backsliding, I will love them freely: for my anger is turned away from him.

Matthew 11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up...

Revelation 22:2 In the middle of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bore twelve manner of fruits...

wings.

Ruth 2:12 The LORD recompense your work, and a full reward be given you of the LORD God of Israel, under whose wings you are come to trust.

Matthew 23:37 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them which are sent to you...

ye shall.

Psalm 92:12-14 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon...

Isaiah 49:9,10 That you may say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Show yourselves. They shall feed in the ways...

Isaiah 55:12,13 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing...

Jeremiah 31:9-14 They shall come with weeping, and with supplications will I lead them...

Hosea 14:5-7 I will be as the dew to Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon...

John 15:2-5 Every branch in me that bears not fruit he takes away: and every branch that bears fruit, he purges it...

2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brothers, as it is meet, because that your faith grows exceedingly...

2 Peter 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.

Cross References
Luke 1:78
because of the tender mercy of our God, whereby the sunrise shall visit us from on high

2 Samuel 23:4
he dawns on them like the morning light, like the sun shining forth on a cloudless morning, like rain that makes grass to sprout from the earth.

Psalm 61:5
For you, O God, have heard my vows; you have given me the heritage of those who fear your name.

Psalm 84:11
For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly.

Isaiah 30:26
Moreover, the light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, as the light of seven days, in the day when the LORD binds up the brokenness of his people, and heals the wounds inflicted by his blow.

Isaiah 35:6
then shall the lame man leap like a deer, and the tongue of the mute sing for joy. For waters break forth in the wilderness, and streams in the desert;

Isaiah 60:1
Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.

Jump to Previous
Arise Calves Fatted Fear Forth Full Gambol Grow Healing Increased Leap New Oxen Playing Released Revere Righteousness Rise Risen Skip Stall Sun Wings Worship Young
Jump to Next
Arise Calves Fatted Fear Forth Full Gambol Grow Healing Increased Leap New Oxen Playing Released Revere Righteousness Rise Risen Skip Stall Sun Wings Worship Young
Links
Malachi 4:2 NIV
Malachi 4:2 NLT
Malachi 4:2 ESV
Malachi 4:2 NASB
Malachi 4:2 KJV

Malachi 4:2 Bible Apps
Malachi 4:2 Biblia Paralela
Malachi 4:2 Chinese Bible
Malachi 4:2 French Bible
Malachi 4:2 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Malachi 4:1
Top of Page
Top of Page