English Standard Version
And he called his disciples to him and said to them, “Truly, I say to you, this poor widow has put in more than all those who are contributing to the offering box.
King James Bible
And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
American Standard Version
And he called unto him his disciples, and said unto them, Verily I say unto you, This poor widow cast in more than all they that are casting into the treasury:
And calling his disciples together, he saith to them: Amen I say to you, this poor widow hath cast in more than all they who have cast into the treasury.
English Revised Version
And he called unto him his disciples, and said unto them, Verily I say unto you, This poor widow cast in more than all they which are casting into the treasury:
Webster's Bible Translation
And he called his disciples, and saith to them, Verily I say to you, that this poor widow hath cast in more, than all they who have cast into the treasury.
Weymouth New Testament
So He called His disciples to Him and said, "In solemn truth I tell you that this widow, poor as she is, has thrown in more than all the other contributors to the Treasury;
Mark 12:43 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
This poor widow (ἡ χήρα αὕτη ἡ πτωχὴ)
The Greek order is very suggestive, forming a kind of climax: this window, the poor one, or and she poor.
Treasury of Scripture Knowledge
And a poor widow came and put in two small copper coins, which make a penny.
For they all contributed out of their abundance, but she out of her poverty has put in everything she had, all she had to live on."
These words he spoke in the treasury, as he taught in the temple; but no one arrested him, because his hour had not yet come.
2 Corinthians 8:12
For if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.
Jump to PreviousBox Cast Casting Contributing Disciples Money Others Poor Putting Solemn Thrown Treasury Truth Verily Widow
Jump to NextBox Cast Casting Contributing Disciples Money Others Poor Putting Solemn Thrown Treasury Truth Verily Widow
LinksMark 12:43 NIV
Mark 12:43 NLT
Mark 12:43 ESV
Mark 12:43 NASB
Mark 12:43 KJV
Mark 12:43 Bible Apps
Mark 12:43 Biblia Paralela
Mark 12:43 Chinese Bible
Mark 12:43 French Bible
Mark 12:43 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.