Mark 14:25
Parallel Verses
English Standard Version
Truly, I say to you, I will not drink again of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.”

King James Bible
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.

American Standard Version
Verily I say unto you, I shall no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God.

Douay-Rheims Bible
Amen I say to you, that I will drink no more of the fruit of the vine, until that day when I shall drink it new in the kingdom of God.

English Revised Version
Verily I say unto you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God.

Webster's Bible Translation
Verily I say to you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.

Weymouth New Testament
I solemnly tell you that never again will I taste the produce of the vine till I shall drink the new wine in the Kingdom of God."

Mark 14:25 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

New

See on Matthew 26:29.

Mark 14:25 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

I will.

Psalm 104:15 And wine that makes glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengthens man's heart.

Matthew 26:29 But I say to you, I will not drink from now on of this fruit of the vine...

Luke 22:16-18,29,30 For I say to you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God...

new.

Joel 3:18 And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk...

Amos 9:13,14 Behold, the days come, said the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that sows seed...

Zechariah 9:17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

Cross References
Mark 14:24
And he said to them, "This is my blood of the covenant, which is poured out for many.

Mark 14:26
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Luke 22:18
For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes."

Jump to Previous
Anew Drink Fruit Kingdom New Produce Reign Solemnly Taste Truth Verily Vine Wine
Jump to Next
Anew Drink Fruit Kingdom New Produce Reign Solemnly Taste Truth Verily Vine Wine
Links
Mark 14:25 NIV
Mark 14:25 NLT
Mark 14:25 ESV
Mark 14:25 NASB
Mark 14:25 KJV

Mark 14:25 Bible Apps
Mark 14:25 Biblia Paralela
Mark 14:25 Chinese Bible
Mark 14:25 French Bible
Mark 14:25 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 14:24
Top of Page
Top of Page