Mark 3:29
Parallel Verses
English Standard Version
but whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin”—

King James Bible
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:

American Standard Version
but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is guilty of an eternal sin:

Douay-Rheims Bible
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost, shall never have forgiveness, but shall be guilty of an everlasting sin.

English Revised Version
but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is guilty of an eternal sin:

Webster's Bible Translation
But he that shall blaspheme against the Holy Spirit never hath forgiveness, but is in danger of eternal damnation:

Weymouth New Testament
but whoever blasphemes against the Holy Spirit, he remains for ever unabsolved: he is guilty of a sin of the Ages."

Mark 3:29 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Guilty (ἔνοχος)

From ἐν, in, ἔχω, to hold or have. Lit., is in the grasp of, or holden of. Compare 1 Corinthians 11:27; James 2:10.

Eternal damnation (αἰωνίου ἁμαρτήματος)

An utterly false rendering. Rightly as Rev., of an eternal sin. So Wyc., everlasting trespass. The A. V. has gone wrong in following Tyndale, who, in turn, followed the erroneous text of Erasmus, κρίσεως, judgment, wrongly rendered damnation. See Matthew 23:33, and compare Rev. there.

Mark 3:29 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

but is.

Mark 12:40 Which devour widows' houses, and for a pretense make long prayers: these shall receive greater damnation.

Matthew 25:46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

2 Thessalonians 1:9 Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

Jude 1:7,13 Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication...

Cross References
Matthew 9:3
And behold, some of the scribes said to themselves, "This man is blaspheming."

Mark 3:30
for they were saying, "He has an unclean spirit."

Luke 12:10
And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the one who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

Jump to Previous
Age Age-During Ages Blaspheme Blasphemes Damnation Danger Eternal Eternity Everlasting Evil Forgiven Forgiveness Ghost Guilt Guilty Holy Injuriously Judgment Lies Regard Sin Speak Spirit
Jump to Next
Age Age-During Ages Blaspheme Blasphemes Damnation Danger Eternal Eternity Everlasting Evil Forgiven Forgiveness Ghost Guilt Guilty Holy Injuriously Judgment Lies Regard Sin Speak Spirit
Links
Mark 3:29 NIV
Mark 3:29 NLT
Mark 3:29 ESV
Mark 3:29 NASB
Mark 3:29 KJV

Mark 3:29 Bible Apps
Mark 3:29 Biblia Paralela
Mark 3:29 Chinese Bible
Mark 3:29 French Bible
Mark 3:29 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 3:28
Top of Page
Top of Page