Parallel Verses English Standard Version And he said to them, “To you has been given the secret of the kingdom of God, but for those outside everything is in parables, King James Bible And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables: American Standard Version And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables: Douay-Rheims Bible And he said to them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all things are done in parables: English Revised Version And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables: Webster's Bible Translation And he said to them, To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all these things are done in parables: Weymouth New Testament "To you," He replied, "has been entrusted the secret truth concerning the Kingdom of God; but to those others outside your number all this is spoken in figurative language; Mark 4:11 Parallel Commentary Vincent's Word StudiesUnto them that are without (ἐκείνοις τοῖς ἔξω) The two latter words are peculiar to Mark. The phrase means those outside of our circle. Its sense is always determined by the contrast to it. Thus, 1 Corinthians 5:12, 1 Corinthians 5:13, it is non-Christians in contrast with me. Colossians 4:5, Christians contrasted with people of the world. Compare 1 Thessalonians 4:12; 1 Timothy 3:7. Matthew (Matthew 13:11), with less precision, uses simply ἐκείνοις (to them), the pronoun of remote reference. Luke 8:10, τοῖς λοιποῖς (to the rest). Treasury of Scripture Knowledge Unto you. Ephesians 2:4-10 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us... James 1:16-18 Do not err, my beloved brothers... them. Colossians 4:5 Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. all these. Cross References Mark 3:23 And he called them to him and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan? Mark 4:2 And he was teaching them many things in parables, and in his teaching he said to them: Mark 4:10 And when he was alone, those around him with the twelve asked him about the parables. 1 Corinthians 5:12 For what have I to do with judging outsiders? Is it not those inside the church whom you are to judge? Colossians 4:5 Walk in wisdom toward outsiders, making the best use of the time. 1 Thessalonians 4:12 so that you may walk properly before outsiders and be dependent on no one. 1 Timothy 3:7 Moreover, he must be well thought of by outsiders, so that he may not fall into disgrace, into a snare of the devil. Jump to Previous Entrusted Figurative Form Kingdom Language Mystery Others Outside Parables Reign Secret Similes Stories TruthJump to Next Entrusted Figurative Form Kingdom Language Mystery Others Outside Parables Reign Secret Similes Stories TruthLinks Mark 4:11 NIVMark 4:11 NLT Mark 4:11 ESV Mark 4:11 NASB Mark 4:11 KJV Mark 4:11 Bible Apps Mark 4:11 Biblia Paralela Mark 4:11 Chinese Bible Mark 4:11 French Bible Mark 4:11 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |