Mark 6:31
Parallel Verses
English Standard Version
And he said to them, “Come away by yourselves to a desolate place and rest a while.” For many were coming and going, and they had no leisure even to eat.

King James Bible
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

American Standard Version
And he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: Come apart into a desert place, and rest a little. For there were many coming and going: and they had not so much as time to eat.

English Revised Version
And he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

Webster's Bible Translation
And he said to them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

Weymouth New Testament
Then He said to them, "Come away, all of you, to a quiet place, and rest awhile." For there were many coming and going, so that they had no time even for meals.

Mark 6:31 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Come apart

See on Mark 3:7.

Mark 6:31 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

come.

Mark 1:45 But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, so that Jesus could no more openly enter into the city...

Mark 3:7,20 But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea...

Matthew 14:13 When Jesus heard of it, he departed there by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof...

John 6:1 After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.

Cross References
Matthew 14:13
Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat to a desolate place by himself. But when the crowds heard it, they followed him on foot from the towns.

Mark 3:20
Then he went home, and the crowd gathered again, so that they could not even eat.

Jump to Previous
Apart Awhile Desert Deserted Eat Food Going Great Leisure Meals Quiet Rest Secluded Time Yourselves
Jump to Next
Apart Awhile Desert Deserted Eat Food Going Great Leisure Meals Quiet Rest Secluded Time Yourselves
Links
Mark 6:31 NIV
Mark 6:31 NLT
Mark 6:31 ESV
Mark 6:31 NASB
Mark 6:31 KJV

Mark 6:31 Bible Apps
Mark 6:31 Biblia Paralela
Mark 6:31 Chinese Bible
Mark 6:31 French Bible
Mark 6:31 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 6:30
Top of Page
Top of Page