Matthew 10:9
Parallel Verses
English Standard Version
Acquire no gold or silver or copper for your belts,

King James Bible
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

American Standard Version
Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;

Douay-Rheims Bible
Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses:

English Revised Version
Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;

Webster's Bible Translation
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses;

Weymouth New Testament
"Provide no gold, nor even silver nor copper to carry in your pockets;

Matthew 10:9 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Brass (χαλκὸν)

Properly copper. A descending climax Copper would be as unnecessary as gold.

Matthew 10:9 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Provide. or, Get. neither.

Mark 6:8 And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no money, no bread, no money in their purse:

Luke 9:3 And he said to them, Take nothing for your journey, neither staves, nor money, neither bread, neither money...

Luke 10:4 Carry neither purse, nor money, nor shoes: and salute no man by the way.

Luke 22:35 And he said to them, When I sent you without purse, and money, and shoes, lacked you any thing? And they said, Nothing.

1 Corinthians 9:7 Who goes a warfare any time at his own charges? who plants a vineyard, and eats not of the fruit thereof? or who feeds a flock...

*etc:

Cross References
Matthew 10:8
Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You received without paying; give without pay.

Mark 6:7
And he called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.

Mark 6:8
He charged them to take nothing for their journey except a staff--no bread, no bag, no money in their belts--

Luke 9:3
And he said to them, "Take nothing for your journey, no staff, nor bag, nor bread, nor money; and do not have two tunics.

Luke 10:4
Carry no moneybag, no knapsack, no sandals, and greet no one on the road.

Luke 22:35
And he said to them, "When I sent you out with no moneybag or knapsack or sandals, did you lack anything?" They said, "Nothing."

Jump to Previous
Acquire Belts Brass Carry Copper Girdles Gold Money Pockets Provide Purses Silver Yourselves
Jump to Next
Acquire Belts Brass Carry Copper Girdles Gold Money Pockets Provide Purses Silver Yourselves
Links
Matthew 10:9 NIV
Matthew 10:9 NLT
Matthew 10:9 ESV
Matthew 10:9 NASB
Matthew 10:9 KJV

Matthew 10:9 Bible Apps
Matthew 10:9 Biblia Paralela
Matthew 10:9 Chinese Bible
Matthew 10:9 French Bible
Matthew 10:9 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 10:8
Top of Page
Top of Page