Matthew 15:34
Parallel Verses
English Standard Version
And Jesus said to them, “How many loaves do you have?” They said, “Seven, and a few small fish.”

King James Bible
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.

American Standard Version
And Jesus said unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.

Douay-Rheims Bible
And Jesus said to them: How many loaves have you? But they said: Seven, and a few little fishes.

English Revised Version
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.

Webster's Bible Translation
And Jesus saith to them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.

Weymouth New Testament
"How many loaves have you?" Jesus asked. "Seven," they said, "and a few small fish."

Matthew 15:34 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Little fishes (ἰχθύδια)

Diminutive. The disciples make their provision seem as small as possible. In Matthew 15:36 the diminutive is not used.

Matthew 15:34 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

How.

Matthew 16:9,10 Do you not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets you took up...

few.

Luke 24:41,42 And while they yet believed not for joy, and wondered, he said to them, Have you here any meat...

John 21:9,10 As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread...

Cross References
Matthew 15:33
And the disciples said to him, "Where are we to get enough bread in such a desolate place to feed so great a crowd?"

Matthew 15:35
And directing the crowd to sit down on the ground,

Matthew 16:10
Or the seven loaves for the four thousand, and how many baskets you gathered?

Jump to Previous
Bread Cakes Few Fish Fishes Jesus Loaves Seven Small
Jump to Next
Bread Cakes Few Fish Fishes Jesus Loaves Seven Small
Links
Matthew 15:34 NIV
Matthew 15:34 NLT
Matthew 15:34 ESV
Matthew 15:34 NASB
Matthew 15:34 KJV

Matthew 15:34 Bible Apps
Matthew 15:34 Biblia Paralela
Matthew 15:34 Chinese Bible
Matthew 15:34 French Bible
Matthew 15:34 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 15:33
Top of Page
Top of Page