Matthew 2:20
Parallel Verses
English Standard Version
saying, “Rise, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who sought the child’s life are dead.”

King James Bible
Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.

American Standard Version
Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead that sought the young child's life.

Douay-Rheims Bible
Saying: Arise, and take the child and his mother, and go into the land of Israel. For they are dead that sought the life of the child.

English Revised Version
saying, Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead that sought the young child's life.

Webster's Bible Translation
Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead who sought the young child's life.

Weymouth New Testament
"Rise from sleep, and take the child and His mother, and go into the land of Israel, for those who were seeking the child's life are dead."

Matthew 2:20 Parallel
Commentary


Matthew 2:20 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

arise.

Matthew 2:13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appears to Joseph in a dream, saying, Arise...

Proverbs 3:5,6 Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding...

for.

Exodus 4:19 And the LORD said to Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought your life.

1 Kings 11:21,40 And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh...

1 Kings 12:1-3 And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king...

Cross References
Matthew 2:19
But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

Matthew 2:21
And he rose and took the child and his mother and went to the land of Israel.

Jump to Previous
Arise Attempting Child Child's Dead Israel Life Mother Rise Risen Seeking Sleep Sought Trying Young
Jump to Next
Arise Attempting Child Child's Dead Israel Life Mother Rise Risen Seeking Sleep Sought Trying Young
Links
Matthew 2:20 NIV
Matthew 2:20 NLT
Matthew 2:20 ESV
Matthew 2:20 NASB
Matthew 2:20 KJV

Matthew 2:20 Bible Apps
Matthew 2:20 Biblia Paralela
Matthew 2:20 Chinese Bible
Matthew 2:20 French Bible
Matthew 2:20 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 2:19
Top of Page
Top of Page