Matthew 4:12
Parallel Verses
English Standard Version
Now when he heard that John had been arrested, he withdrew into Galilee.

King James Bible
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;

American Standard Version
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;

Douay-Rheims Bible
And when Jesus had heard that John was delivered up, he retired into Galilee:

English Revised Version
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;

Webster's Bible Translation
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee.

Weymouth New Testament
Now when Jesus heard that John was thrown into prison, He withdrew into Galilee,

Matthew 4:12 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Was cast into prison (παρεδόθη)

The verb means, first, to give, or hand over to another. So, to surrender a city or a person, often with the accompanying notion of treachery. The Rev., therefore, rightly renders, was delivered up.

Matthew 4:12 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

when.

Mark 1:14 Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,

Mark 6:17 For Herod himself had sent forth and laid hold on John, and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife...

Luke 3:20 Added yet this above all, that he shut up John in prison.

Luke 4:14,31 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about...

John 4:43,54 Now after two days he departed there, and went into Galilee...

cast. or, delivered up.

Cross References
Matthew 11:2
Now when John heard in prison about the deeds of the Christ, he sent word by his disciples

Matthew 14:3
For Herod had seized John and bound him and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife,

Mark 1:14
Now after John was arrested, Jesus came into Galilee, proclaiming the gospel of God,

Luke 3:20
added this to them all, that he locked up John in prison.

Luke 4:14
And Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and a report about him went out through all the surrounding country.

Luke 23:5
But they were urgent, saying, "He stirs up the people, teaching throughout all Judea, from Galilee even to this place."

John 1:43
The next day Jesus decided to go to Galilee. He found Philip and said to him, "Follow me."

Jump to Previous
Arrested Cast Custody Delivered Departed Ears Galilee Heard Jesus John Prison Thrown Withdraw Withdrew
Jump to Next
Arrested Cast Custody Delivered Departed Ears Galilee Heard Jesus John Prison Thrown Withdraw Withdrew
Links
Matthew 4:12 NIV
Matthew 4:12 NLT
Matthew 4:12 ESV
Matthew 4:12 NASB
Matthew 4:12 KJV

Matthew 4:12 Bible Apps
Matthew 4:12 Biblia Paralela
Matthew 4:12 Chinese Bible
Matthew 4:12 French Bible
Matthew 4:12 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 4:11
Top of Page
Top of Page