English Standard Version
in En-rimmon, in Zorah, in Jarmuth,
King James Bible
And at Enrimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
American Standard Version
and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
And at Remmon, and at Saraa, and at Jerimuth,
English Revised Version
and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth;
Webster's Bible Translation
And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
Nehemiah 11:29 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
And the overseer (chief) of the Levites at Jerusalem was Uzzi, the son of Bani, of the sons of Asaph, the singers, in the business of the house of God. The מלאכה of the house of God was the duty of the Levites of the house of Shemaiah, Nehemiah 11:15. Hence the remark in the present verse is supplementary to Nehemiah 11:15. The chiefs or presidents of the two other divisions of Levites - of those to whom the outward business was entrusted, and of the singers - are named in Nehemiah 11:16 and Nehemiah 11:17; while, in the case of those entrusted with the business of the house of God, Nehemiah 11:15, the chiefs are not named, probably because they were over the singers, the sons of Asaph, who in Nehemiah 11:15 had not as yet been named. This is therefore done afterwards in Nehemiah 11:22. מלאכת לנגד, coram opere, i.e., circa ea negotia, quae coram in templo exigenda erant (Burm. in Ramb.), does not belong to המּשׁררים, but to הלויּם פּקיד: Uzzi was overseer of the Levites in respect of their business in the house of God, i.e., of those Levites who had the charge of this business. The reason of this is thus given in Nehemiah 11:23 : "for a command of the king was over them, and an ordinance was over the singers concerning the matter of every day." עליהם refers to the Levites. "A command of the king was over them" means: the king had commanded them. This command was concerning בּיומו יום דּבר, the matter of every day. The words stand at the end of the verse, because they refer to the two subjects המּלך and אמנה. אמנה is an arrangement depending upon mutual agreement, a treaty, an obligation entered into by agreement; comp. Nehemiah 10:1. The meaning of the verse is: The every-day matter was laid upon the Levites by the command of the king, upon the singers by an agreement entered into. בּיומו יום דּבר, pensum quotidianum, is correctly explained by Schmid: de rebus necessariis in singulos dies. That we are not to understand thereby the contribution for every day, the rations of food (Ramb., Berth.), but the duty to be done on each day, is obvious from the context, in which not provisions, but the business of the Levites, is spoken of; and Uzzi the Asaphite was placed over the Levites in respect of their business in the house of God, and not in respect of food and drink. The business of the Levites in the house of God was determined by the command of the king; the business of the singers, on the contrary, especially that one of the singers should exercise a supervision over the services of the Levites in worship, was made the matter of an אמנה, an agreement entered into among themselves by the different divisions of Levites. The king is not David, who once regulated the services of the Levites (1 Chronicles 23:4.), but the Persian king Artaxerxes, who is mentioned as המּלך in Nehemiah 11:24; and המּלך מצות undoubtedly refers to the full power bestowed by Artaxerxes upon Ezra to order all that concerned the worship of God at Jerusalem; Ezra 7:12.
Treasury of Scripture Knowledge
En-rimmon. Rimmon is placed by Eusebius in the south of Judah,
16 miles south of Eleutheropolis.
Rimmon. Zareah. These variations are only chargeable to the translator; the original being uniformly Zorah.
in Ziklag, in Meconah and its villages,
Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, and Azekah and its villages. So they encamped from Beersheba to the Valley of Hinnom.
Jump to PreviousEn En-Rimmon Jarmuth Rimmon Zorah
Jump to NextEn En-Rimmon Jarmuth Rimmon Zorah
LinksNehemiah 11:29 NIV
Nehemiah 11:29 NLT
Nehemiah 11:29 ESV
Nehemiah 11:29 NASB
Nehemiah 11:29 KJV
Nehemiah 11:29 Bible Apps
Nehemiah 11:29 Biblia Paralela
Nehemiah 11:29 Chinese Bible
Nehemiah 11:29 French Bible
Nehemiah 11:29 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.