English Standard Version
Tyrians also, who lived in the city, brought in fish and all kinds of goods and sold them on the Sabbath to the people of Judah, in Jerusalem itself!
King James Bible
There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.
American Standard Version
There dwelt men of Tyre also therein, who brought in fish, and all manner of wares, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.
Some Tyrians also dwelt there, who brought fish, and all manner of wares: and they sold them on the sabbaths to the children of Juda in Jerusalem.
English Revised Version
There dwelt men of Tyre also therein, which brought in fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.
Webster's Bible Translation
There dwelt men of Tyre also therein, who brought fish, and all manner of wares, and sold on the sabbath to the children of Judah, and in Jerusalem.
Nehemiah 13:16 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The payment of dues to the Levites, and the delivery of the tenths and first-fruits, had also been omitted. - Nehemiah 13:10. "And I perceived that the portions of the Levites had not been given; and the Levites and singers who had to do the work, were fled every one to his field." The Levites, i.e., the assistants of the priests, the singers, and also the porters, who are not expressly mentioned in this passage, were accustomed to receive during the time of their ministry their daily portions of the tenths and first-fruits (Nehemiah 12:47). When then these offerings were discontinued, they were obliged to seek their maintenance from the fields of the towns and villages in which they dwelt (Nehemiah 12:28.), and to forsake the service of the house of God. This is the meaning of the בּרח, to flee to the fields.
Treasury of Scripture Knowledge
men of Tyre.
but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, your male servant, or your female servant, or your livestock, or the sojourner who is within your gates.
In those days I saw in Judah people treading winepresses on the Sabbath, and bringing in heaps of grain and loading them on donkeys, and also wine, grapes, figs, and all kinds of loads, which they brought into Jerusalem on the Sabbath day. And I warned them on the day when they sold food.
Then I confronted the nobles of Judah and said to them, "What is this evil thing that you are doing, profaning the Sabbath day?
Jump to PreviousChildren City Dwelt Fish Goods Imported Jerusalem Judah Kinds Manner Merchandise Sabbath Selling Sold Sorts Therein Trading Tyre Tyrians Ware Wares
Jump to NextChildren City Dwelt Fish Goods Imported Jerusalem Judah Kinds Manner Merchandise Sabbath Selling Sold Sorts Therein Trading Tyre Tyrians Ware Wares
LinksNehemiah 13:16 NIV
Nehemiah 13:16 NLT
Nehemiah 13:16 ESV
Nehemiah 13:16 NASB
Nehemiah 13:16 KJV
Nehemiah 13:16 Bible Apps
Nehemiah 13:16 Biblia Paralela
Nehemiah 13:16 Chinese Bible
Nehemiah 13:16 French Bible
Nehemiah 13:16 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.