Nehemiah 13:3
Parallel Verses
English Standard Version
As soon as the people heard the law, they separated from Israel all those of foreign descent.

King James Bible
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

American Standard Version
And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, when they had heard the law, that they separated every stranger from Israel.

English Revised Version
And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

Webster's Bible Translation
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

Nehemiah 13:3 Parallel
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The joint efforts of Nehemiah and Ezra succeeded both in restoring the enactments of the law for the performance and maintenance of the public worship, and in carrying out the separation of the community from strangers, especially by the dissolution of unlawful marriages (Nehemiah 12:44-13:3). When Nehemiah, however, returned to the king at Babylon, in the thirty-second year of Artaxerxes, and remained there some time, the abuses which had been abolished were again allowed by the people. During Nehemiah's absence, Eliashib the priest prepared a chamber in the fore-court of the temple, as a dwelling for his son-in-law Tobiah the Ammonite. The delivery of their dues to the Levites (the first-fruits and tenths) was omitted, and the Sabbath desecrated by field-work and by buying and selling in Jerusalem; Jews married Ashdodite, Ammonitish, and Moabitish wives; even a son of the high priest Joiada allying himself by marriage with Sanballat the Horonite. All these illegal acts were energetically opposed by Nehemiah at his return to Jerusalem, when he strove both to purify the congregation from foreigners, and to restore the appointments of the law with respect to divine worship (13:4-31).

The narration of these events and of the proceedings of Nehemiah in the last section of this book, is introduced by a brief summary (in Nehemiah 12:44-13:3) of what was done for the ordering of divine worship, and for the separation of Israel from strangers; and this introduction is so annexed to what precedes, not only by the formula ההוּא בּיּום (Nehemiah 12:33 and Nehemiah 13:1), but also by its contents, that it might be regarded as a summary of what Nehemiah had effected during his first stay at Jerusalem. It is not till the connective מזּה ולפני, "and before this" (Nehemiah 13:4), with which the recital of what occurred during Nehemiah's absence from Jerusalem, in the thirty-second year of Artaxerxes, beings, that we perceive that this description of the restored legal appointments relates not only to the time before the thirty-second year of Artaxerxes, but applies also to that of Nehemiah's second stay at Jerusalem, and bears only the appearance of an introduction, being in fact a brief summary of all that Nehemiah effected both before and after the thirty-second year of Artaxerxes. This is a form of statement which, is to be explained by the circumstance that Nehemiah did not compile this narrative of his operations till the evening of his days.

Nehemiah 12:44

The reformations in worship and in social life effected by Nehemiah. - Nehemiah 12:44-47. Appointments concerning divine worship. Nehemiah 12:44. And at that time were certain appointed over the chambers of store-places for the heave-offerings, the first-fruits, and the tenths, to gather into them, according to the fields of the cities, the portions appointed by the law for the priests and Levites. Though the definition of time ההוּא בּיּום corresponds with the ההוּא בּיּום of Nehemiah 12:43, it is nevertheless used in a more general sense, and does not refer, as in Nehemiah 12:43, to the day of the dedication of the wall, but only declares that what follows belongs chiefly to the time hitherto spoken of. יום means, not merely a day of twelve or twenty-four hours, but very frequently stands for the time generally speaking at which anything occurs, or certum quoddam temporis spatium; and it is only from the context that we can perceive whether יום is used in its narrower or more extended meaning. Hence ההוּא בּיּום is often used in the historical and prophetical books, de die, or de tempore modo memorato, in contradistinction to הזּה היּום, the time present to the narrator; comp. 1 Samuel 27:6; 1 Samuel 30:25, and the discussion in Gesen. Thes. p. 369. That the expression refers in the present verse not to any particular day, but to the time in question generally, is obvious from the whole statement, Nehemiah 12:44-47. לאוצרות נשׁכות are not chambers for the treasures, i.e., treasure-chambers; but both here and Nehemiah 13:12, אוצרות signify places where stores are kept, magazines; hence: these are chambers for store-places for the heave-offerings, etc.; comp. Nehemiah 10:38-39. With respect to נשׁכות, see rem. on Nehemiah 3:30. הערים לשׂדי, according to the fields of the cities, according to the delivery of the tenth of the crop from the fields of the different cities. These contributions necessitated the appointment of individuals to have the care of the store-chambers; "for Judah rejoiced in the priests and the Levites who were ministering," and therefore contributed willingly and abundantly "the portions of the law," i.e., the portions prescribed in the law. The form מנאות is exchanged for מניות, Nehemiah 12:47 and Nehemiah 13:10. האמדים is a shorter expression for יהוה לפני האמדים, Deuteronomy 10:8 : standing before the Lord, i.e., ministering.

Nehemiah 13:3 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

when they.

Psalm 19:7-11 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple...

Psalm 119:9,11 Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to your word...

Proverbs 6:23 For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

Romans 3:20 Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

that they.

Nehemiah 9:2 And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins...

Nehemiah 10:28 And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims...

Ezra 10:11 Now therefore make confession to the LORD God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land...

James 1:27 Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction...

the mixed.

Exodus 12:38 And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.

Numbers 11:4 And the mixed multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said...

Cross References
Exodus 12:38
A mixed multitude also went up with them, and very much livestock, both flocks and herds.

Ezra 9:2
For they have taken some of their daughters to be wives for themselves and for their sons, so that the holy race has mixed itself with the peoples of the lands. And in this faithlessness the hand of the officials and chief men has been foremost."

Nehemiah 9:2
And the Israelites separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

Nehemiah 10:28
"The rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all who have separated themselves from the peoples of the lands to the Law of God, their wives, their sons, their daughters, all who have knowledge and understanding,

Jump to Previous
Alien Descent Excluded Foreign Foreigners Heard Hearing Israel Law Mixed Mixture Multitude Separate Separated
Jump to Next
Alien Descent Excluded Foreign Foreigners Heard Hearing Israel Law Mixed Mixture Multitude Separate Separated
Nehemiah 13:3 NIV
Nehemiah 13:3 NLT
Nehemiah 13:3 ESV
Nehemiah 13:3 NASB
Nehemiah 13:3 KJV

Nehemiah 13:3 Bible Apps
Nehemiah 13:3 Biblia Paralela
Nehemiah 13:3 Chinese Bible
Nehemiah 13:3 French Bible
Nehemiah 13:3 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Nehemiah 13:2
Top of Page
Top of Page