English Standard Version
how our fathers went down to Egypt, and we lived in Egypt a long time. And the Egyptians dealt harshly with us and our fathers.
King James Bible
How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
American Standard Version
how our fathers went down into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians dealt ill with us, and our fathers:
In what manner our fathers went down into Egypt, and there we dwelt a long time, and the Egyptians afflicted us and our fathers.
English Revised Version
how our fathers went down into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians evil entreated us, and our fathers:
Webster's Bible Translation
How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians afflicted us, and our fathers:
Numbers 20:15 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Moses then took the rod "from before Jehovah," - i.e., the rod with which he had performed miracles in Egypt (Exodus 17:5), and which was laid up in the sanctuary, not Aaron's rod which blossomed (Numbers 17:10), - and collected the congregation together before the rock, and said to them, "Hear, ye rebels, shall we fetch you water out of this rock?" He then smote the rock twice with his rod, whereupon much water came out, so that the congregation and their cattle had water to drink.
Treasury of Scripture Knowledge
and made their lives bitter with hard service, in mortar and brick, and in all kinds of work in the field. In all their work they ruthlessly made them work as slaves.
Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom: "Thus says your brother Israel: You know all the hardship that we have met:
And when we cried to the LORD, he heard our voice and sent an angel and brought us out of Egypt. And here we are in Kadesh, a city on the edge of your territory.
Jump to PreviousAfflicted Badly Cruel Dealt Dwell Dwelt Egypt Egyptians Entreated Evil Harshly Ill Mistreated Time Treated Vexed
Jump to NextAfflicted Badly Cruel Dealt Dwell Dwelt Egypt Egyptians Entreated Evil Harshly Ill Mistreated Time Treated Vexed
LinksNumbers 20:15 NIV
Numbers 20:15 NLT
Numbers 20:15 ESV
Numbers 20:15 NASB
Numbers 20:15 KJV
Numbers 20:15 Bible Apps
Numbers 20:15 Biblia Paralela
Numbers 20:15 Chinese Bible
Numbers 20:15 French Bible
Numbers 20:15 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.