English Standard Version
“Harass the Midianites and strike them down,
King James Bible
Vex the Midianites, and smite them:
American Standard Version
Vex the Midianites, and smite them;
Let the Madianites find you enemies, and slay you them:
English Revised Version
Vex the Midianites, and smite them:
Webster's Bible Translation
Distress the Midianites, and smite them:
Numbers 25:17 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
For this act of divine zeal the eternal possession of the priesthood was promised to Phinehas and his posterity as Jehovah's covenant of peace. בּקנאו, by displaying my zeal in the midst of them (viz., the Israelites). קנאתי is not "zeal for me," but "my zeal," the zeal of Jehovah with which Phinehas was filled, and impelled to put the daring sinners to death. By doing this he had averted destruction from the Israelites, and restrained the working of Jehovah's zeal, which had manifested itself in the plague. "I gave him my covenant of peace" (the suffix is attached to the governing noun, as in Leviticus 6:3). בּרית נתן, as in Genesis 17:2, to give, i.e., to fulfil the covenant, to grant what was promised in the covenant. The covenant granted to Phinehas consisted in the fact, that an "eternal priesthood" (i.e., the eternal possession of the priesthood) was secured to him, not for himself alone, but for his descendants also, as a covenant, i.e., in a covenant, or irrevocable form, since God never breaks a covenant that He has made. In accordance with this promise, the high-priesthood which passed from Eleazar to Phinehas (Judges 20:28) continued in his family, with the exception of a brief interruption in Eli's days (see at 1 Samuel 1-3 and 1 Samuel 14:3), until the time of the last gradual dissolution of the Jewish state through the tyranny of Herod and his successors (see my Archologie, 38). - In Numbers 25:14, Numbers 25:15, the names of the two daring sinners are given. The father of Cozbi, the Midianitish princess, was named Zur, and is described here as "head of the tribes (אמּות, see at Genesis 25:16) of a father's house in Midian," i.e., as the head of several of the Midianitish tribes that were descended from one tribe-father; in Numbers 31:8, however, he is described as a king, and classed among the five kings of Midian who were slain by the Israelites.
Treasury of Scripture Knowledge
And Moab said to the elders of Midian, "This horde will now lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field." So Balak the son of Zippor, who was king of Moab at that time,
While Israel lived in Shittim, the people began to whore with the daughters of Moab.
And the LORD spoke to Moses, saying,
for they have harassed you with their wiles, with which they beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the chief of Midian, their sister, who was killed on the day of the plague on account of Peor."
The LORD spoke to Moses, saying,
Jump to PreviousArms Distress Enemies Hostile Kill Midianites Mid'ianites Overcome Smite Smitten Strike Treat Vex
Jump to NextArms Distress Enemies Hostile Kill Midianites Mid'ianites Overcome Smite Smitten Strike Treat Vex
LinksNumbers 25:17 NIV
Numbers 25:17 NLT
Numbers 25:17 ESV
Numbers 25:17 NASB
Numbers 25:17 KJV
Numbers 25:17 Bible Apps
Numbers 25:17 Biblia Paralela
Numbers 25:17 Chinese Bible
Numbers 25:17 French Bible
Numbers 25:17 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.