Proverbs 21:30
Parallel Verses
English Standard Version
No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD.

King James Bible
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

American Standard Version
There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Jehovah.

Douay-Rheims Bible
There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.

English Revised Version
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Webster's Bible Translation
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Proverbs 21:30 Parallel
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

24 A proud and arrogant man is called mocker (free-spirit);

     One who acteth in superfluity of haughtiness.

We have thus translated (vol. i. p. 39): the proverb defines almost in a formal way an idea current from the time of Solomon: לץ (properly, the distorter, vid., Proverbs 1:7) is an old word; but as with us in the west since the last century, the names of free-thinkers and esprits forts (cf. Isaiah 46:12) have become current for such as subject the faith of the Church to destructive criticism, so then they were called לצים, who mockingly, as men of full age, set themselves above revealed religion and prophecy (Isaiah 28:9); and the above proverb gives the meaning of this name, for it describes in his moral character such a man. Thus we call one זד, haughty, and זד יהיר dna ,, i.e., destroying himself, and thus thoughtlessly haughty, who בּעברת זדון acts in superfluity or arrogance (vid., at Proverbs 11:23) of haughtiness; for not only does he inwardly raise himself above all that is worthy of recognition as true, of faith as certain, of respect as holy; but acting as well as judging frivolously, he shows reverence for nothing, scornfully passing sentence against everything. Abulwald (vid., Gesen. Thes.) takes יהיר in the sense of obstinate; for he compares the Arab. jahr (jahar), which is equivalent to lijâj, constancy, stubbornness. But in the Targ. and Talm. (vid., at Habakkuk 2:5, Levy's Chald. Wrterb. under יהיר) יהר in all its offshoots and derivations has the sense of pride; we have then rather to compare the Arab. istaihara, to be insane ( equals dhahb 'aḳlh, mens ejus alienata est), perhaps also to hajjir, mutahawwir, being overthrown, praeceps, so that יהיר denotes one who by his ὑπερφρονεῖν is carried beyond all σωφρονεῖν (vid., Romans 12:3), one who is altogether mad from pride. The Syr. madocho (Targ. מריחא), by which יהיר (Targ. יהיר) is rendered here and at Habakkuk 2:5, is its synonym; this word also combines in itself the ideas foolhardy, and of one acting in a presumptuous, mad way; in a word, of one who is arrogant. Schultens is in the right way; but when he translates by tumidus mole cava ruens, he puts, as it is his custom to do, too much into the word; tumidus, puffed up, presents an idea which, etymologically at least, does not lie in it. The Venet.: ἀκρατὴς θρασὺς βωμολόχος τοὔνομά οἱ, which may be translated: an untractable reckless person we call a fool [homo ineptus], is not bad.

Proverbs 21:30 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Isaiah 7:5-7 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against you, saying...

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; and give ear, all you of far countries: gird yourselves...

Isaiah 14:27 For the LORD of hosts has purposed, and who shall cancel it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?

Isaiah 46:10,11 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand...

Jeremiah 9:23 Thus said the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might...

Jonah 1:13 Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea worked, and was tempestuous against them.

Acts 4:27,28 For of a truth against your holy child Jesus, whom you have anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles...

Acts 5:39 But if it be of God, you cannot overthrow it; lest haply you be found even to fight against God.

1 Peter 2:8 And a stone of stumbling, and a rock of offense, even to them which stumble at the word, being disobedient...

Cross References
Acts 5:38
So in the present case I tell you, keep away from these men and let them alone, for if this plan or this undertaking is of man, it will fail;

Acts 5:39
but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You might even be found opposing God!" So they took his advice,

1 Corinthians 3:19
For the wisdom of this world is folly with God. For it is written, "He catches the wise in their craftiness,"

1 Corinthians 3:20
and again, "The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile."

Ecclesiastes 6:10
Whatever has come to be has already been named, and it is known what man is, and that he is not able to dispute with one stronger than he.

Isaiah 45:9
"Woe to him who strives with him who formed him, a pot among earthen pots! Does the clay say to him who forms it, 'What are you making?' or 'Your work has no handles'?

Jeremiah 9:23
Thus says the LORD: "Let not the wise man boast in his wisdom, let not the mighty man boast in his might, let not the rich man boast in his riches,

Jump to Previous
Avail Counsel Insight Over-Against Plan Succeed Suggestions Understanding Use Wisdom Wise
Jump to Next
Avail Counsel Insight Over-Against Plan Succeed Suggestions Understanding Use Wisdom Wise
Proverbs 21:30 NIV
Proverbs 21:30 NLT
Proverbs 21:30 ESV
Proverbs 21:30 NASB
Proverbs 21:30 KJV

Proverbs 21:30 Bible Apps
Proverbs 21:30 Biblia Paralela
Proverbs 21:30 Chinese Bible
Proverbs 21:30 French Bible
Proverbs 21:30 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Proverbs 21:29
Top of Page
Top of Page