English Standard Version
He is like a tree planted by streams of water that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers.
King James Bible
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
American Standard Version
And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.
And he shall be like a tree which is planted near the running waters, which shall bring forth its fruit, in due season. And his leaf shall not fall off: and all whosoever he shall do shall prosper.
English Revised Version
And he shall be like a tree planted by the streams of water, that bringeth forth its fruit in its season, whose leaf also doth not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
Webster's Bible Translation
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth its fruit in season; its leaf also shall not wither; and whatever he doeth shall prosper.
Psalm 1:3 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
14 And the one was called Jemma, and the second Kezia, and the third Keren ha-pch.
The subject of ויּקרא is each and every one, as Isaiah 9:5 (comp. supra, Job 41:25, existimaverit quis). The one was called ימימה (Arab. jemâme, a dove) on account of her dove's eyes; the other קציעה, cassia, because she seemed to be woven out of the odour of cinnamon; and the third קרן הפּוּך, a horn of paint (lxx Hellenizing: κέρας ἀμαλθείας), which is not exactly beautiful in itself, but is the principal cosmetic of female beauty (vid., Lane, Manners and Customs of the Modern Egyptians, transl.): the third was altogether the most beautiful, possessing a beauty heightened by artificial means. They were therefore like three graces. The writer here keeps to the outward appearance, not disowning his Old Testament standpoint. That they were what their names implied, he says in
Treasury of Scripture Knowledge
wither. Heb. Fade
The LORD was with Joseph, and he became a successful man, and he was in the house of his Egyptian master.
His master saw that the LORD was with him and that the LORD caused all that he did to succeed in his hands.
Like palm groves that stretch afar, like gardens beside a river, like aloes that the LORD has planted, like cedar trees beside the waters.
The righteous flourish like the palm tree and grow like a cedar in Lebanon.
that I may look upon the prosperity of your chosen ones, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be blessed, and it shall be well with you.
The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous.
Jump to PreviousBrooks Causeth Fadeth Firmly Forth Fruit Gives Green Leaf Planted Prosper Prospereth Prospers Right Rivers Season Streams Time Tree Undertakings Water Whatever Whatsoever Wither Yields
Jump to NextBrooks Causeth Fadeth Firmly Forth Fruit Gives Green Leaf Planted Prosper Prospereth Prospers Right Rivers Season Streams Time Tree Undertakings Water Whatever Whatsoever Wither Yields
LinksPsalm 1:3 NIV
Psalm 1:3 NLT
Psalm 1:3 ESV
Psalm 1:3 NASB
Psalm 1:3 KJV
Psalm 1:3 Bible Apps
Psalm 1:3 Biblia Paralela
Psalm 1:3 Chinese Bible
Psalm 1:3 French Bible
Psalm 1:3 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.