Psalm 132:16
Parallel Verses
English Standard Version
Her priests I will clothe with salvation, and her saints will shout for joy.

King James Bible
I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

American Standard Version
Her priests also will I clothe with salvation; And her saints shall shout aloud for joy.

Douay-Rheims Bible
I will clothe her priests with salvation: and her saints shall rejoice with exceeding great joy.

English Revised Version
Her priests also will I clothe with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

Webster's Bible Translation
I will also clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.

Psalm 132:16 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In Psalm 132:6 begins the language of the church, which in this Psalm reminds Jahve of His promises and comforts itself with them. Olshausen regards this Psalm 132:6 as altogether inexplicable. The interpretation nevertheless has some safe starting-points. (1) Since the subject spoken of is the founding of a fixed sanctuary, and one worthy of Jahve, the suffix of שׁמענוּה (with Chateph as in Hosea 8:2, Ew. ֗60, a) and מצאנוּה refers to the Ark of the covenant, which is fem. also in other instances (1 Samuel 4:17; 2 Chronicles 8:11). (2) The Ark of the covenant, fetched up out of Shiloh by the Israelites to the battle at Ebenezer, fell into the hands of the victors, and remained, having been again given up by them, for twenty years in Kirjath-Jearim (1 Samuel 7:1.), until David removed it out of this Judaean district to Zion (2 Samuel 6:2-4; cf. 2 Chronicles 1:4). What is then more natural than that שׂדי־יער is a poetical appellation of Kirjath-Jearim (cf. "the field of Zoan" in Psalm 78:12)? Kirjath-Jearim has, as a general thing, very varying names. It is also called Kirjath-ha-jearim in Jeremiah 26:20 (Kirjath-'arim in Ezra 2:25, cf. Joshua 18:28), Kirjath-ba'al in Joshua 16:1-10 :50, Ba'alah in Joshua 15:9; 1 Chronicles 13:6 (cf. Har-ha-ba'alah, Joshua 15:11, with Har-Jearim in Joshua 15:10), and, as it seems, even Ba'al Jehudah in 2 Samuel 6:2. Why should it not also have been called Ja'ar side by side with Kirjath-Jearim, and more especially if the mountainous district, to which the mention of a hill and mountain of Jearim points, was, as the name "city of the wood" implies, at the same time a wooded district? We therefore fall in with Khnl's (1799) rendering: we found it in the meadows of Jaar, and with his remark: "Jaar is a shortened name of the city of Kirjath-Jearim."

The question now further arises as to what Ephrathah is intended to mean. This is an ancient name of Bethlehem; but the Ark of the covenant never was in Bethlehem. Accordingly Hengstenberg interprets, "We knew of it in Bethlehem (where David had spent his youth) only by hearsay, no one had seen it; we found it in Kirjath-Jearim, yonder in the wooded environs of the city, where it was as it were buried in darkness and solitude." So even Anton Hulsius (1650): Ipse David loquitur, qui dicit illam ipsam arcam, de qua quum adhuc Bethlehemi versaretur inaudivisset, postea a se (vel majroibus suis ipso adhuc minorenni) inventam fuisse in campis Jaar. But (1) the supposition that David's words are continued here does not harmonize with the way in which they are introduced in Psalm 132:2, according to which they cannot possibly extend beyond the vow that follows. (2) If the church is speaking, one does not see why Bethlehem is mentioned in particular as the place of the hearsay. (3) We heard it in Ephrathah cannot well mean anything else than, per antiptosin (as in Genesis 1:4, but without כּי), we heard that it was in Ephrathah. But the Ark was before Kirjath-Jearim in Shiloh. The former lay in the tribe of Judah close to the western borders of Benjamin, the latter in the midst of the tribe of Ephraim. Now since אפרתי quite as often means an Ephraimite as it does a Bethlehemite, it may be asked whether Ephrathah is not intended of the Ephraimitish territory (Khnl, Gesenius, Maurer, Tholuck, and others). The meaning would then be: we had heard that the sacred Ark was in Shiloh, but we found it not there, but in Kirjath-Jearim. And we can easily understand why the poet has mentioned the two places just in this way. Ephrāth, according to its etymon, is fruitful fields, with which are contrasted the fields of the wood - the sacred Ark had fallen from its original, more worthy abode, as it were, into the wilderness. But is it probable, more especially in view of Micah 5:1, that in a connection in which the memory of David is the ruling idea, Ephrathah signifies the land of Ephraim? No, Ephrathah is the name of the district in which Kirjath-Jearim lay. Caleb had, for instance, by Ephrath, his third wife, a son named Hr (Chr), 1 Chronicles 2:19, This Hr, the first-born of Ephrathah, is the father of the population of Bethlehem (1 Chronicles 4:4), and Shobal, a son of this Hr, is father of the population of Kirjath-Jearim (1 Chronicles 2:50). Kirjath-Jearim is therefore, so to speak, the daughter of Bethlehem. This was called Ephrathah in ancient times, and this name of Bethlehem became the name of its district (Micah 5:1). Kirjath-Jearim belonged to Caleb-Ephrathah (1 Chronicles 2:24), as the northern part of this district seems to have been called in distinction from Negeb-Caleb (1 Samuel 30:14).

But משׁכּנותיו in Psalm 132:7 is now neither a designation of the house of Abinadab in Kirjath-Jearim, for the expression would be too grand, and in relation to Psalm 132:5 even confusing, nor a designation of the Salomonic Temple-building, for the expression standing thus by itself is not enough alone to designate it. What is meant will therefore be the tent-temple erected by David for the Ark when removed to Zion (2 Samuel 7:2, יריעה). The church arouses itself to enter this, and to prostrate itself in adoration towards (vid., Psalm 99:5) the footstool of Jahve, i.e., the Ark; and to what purpose? The ark of the covenant is now to have a place more worthy of it; the מנוּחה, i.e., the בּית מנוּחה, 1 Chronicles 28:2, in which David's endeavours have through Solomon reached their goal, is erected: let Jahve and the Ark of His sovereign power, that may not be touched (see the examples of its inviolable character in 1 Samuel 5:1-12, 1 Samuel 6, 2 Samuel 6:6.), now enter this fixed abode! Let His priests who are to serve Him there clothe themselves in "righteousness," i.e., in conduct that is according to His will and pleasure; let His saints, who shall there seek and find mercy, shout for joy! More especially, however, let Jahve for David's sake, His servant, to whose restless longing this place of rest owes its origin, not turn back the face of His anointed one, i.e., not reject his face which there turns towards Him in the attitude of prayer (cf. Psalm 84:10). The chronicler has understood Psalm 132:10 as an intercession on behalf of Solomon, and the situation into which we are introduced by Psalm 132:6-8 seems to require this. It is, however, possible that a more recent poet here, in Psalm 132:7-8, reproduces words taken from the heart of the church in Solomon's time, and blends petitions of the church of the present with them. The subject all through is the church, which is ever identical although changing in the persons of its members. The Israel that brought the sacred Ark out of Kirjath-Jearim to Zion and accompanied it thence to the Temple-hill, and now worships in the sanctuary raised by David's zeal for the glory of Jahve, is one and the same. The prayer for the priests, for all the saints, and more especially for the reigning king, that then resounded at the dedication of the Temple, is continued so long as the history of Israel lasts, even in a time when Israel has no king, but has all the stronger longing for the fulfilment of the Messianic promise.

Psalm 132:16 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

clothe

Psalm 132:9 Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints shout for joy.

Psalm 140:4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.

2 Chronicles 6:41 Now therefore arise, O LORD God, into your resting place, you, and the ark of your strength: let your priests, O LORD God...

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he has clothed me with the garments of salvation...

Galatians 3:27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

her saints

Hosea 11:12 Ephraim compasses me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet rules with God...

Zechariah 9:9,15-17 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, your King comes to you: he is just...

John 16:24 Till now have you asked nothing in my name: ask, and you shall receive, that your joy may be full.

Cross References
2 Chronicles 6:41
"And now arise, O LORD God, and go to your resting place, you and the ark of your might. Let your priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let your saints rejoice in your goodness.

Psalm 71:23
My lips will shout for joy, when I sing praises to you; my soul also, which you have redeemed.

Psalm 132:9
Let your priests be clothed with righteousness, and let your saints shout for joy.

Psalm 149:4
For the LORD takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation.

Psalm 149:5
Let the godly exult in glory; let them sing for joy on their beds.

Jump to Previous
Aloud Clothe Clothed Cries Godly Joy Ones Pious Priests Saints Salvation Shout Sing
Jump to Next
Aloud Clothe Clothed Cries Godly Joy Ones Pious Priests Saints Salvation Shout Sing
Links
Psalm 132:16 NIV
Psalm 132:16 NLT
Psalm 132:16 ESV
Psalm 132:16 NASB
Psalm 132:16 KJV

Psalm 132:16 Bible Apps
Psalm 132:16 Biblia Paralela
Psalm 132:16 Chinese Bible
Psalm 132:16 French Bible
Psalm 132:16 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 132:15
Top of Page
Top of Page