English Standard Version
They are planted in the house of the LORD; they flourish in the courts of our God.
King James Bible
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
American Standard Version
They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.
They that are planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of the house of our God.
English Revised Version
They that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Webster's Bible Translation
Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Psalm 92:13 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Upon closer examination the prosperity of the ungodly is only a semblance that lasts for a time. The infinitive construction in Psalm 92:8 is continued in the historic tense, and it may also be rendered as historical. זאת היתה (Saadia: Arab. fânnh) is to be supplied in thought before להשּׁמדם, as in Job 27:14. What is spoken of is an historical occurrence which, in its beginning, course, and end, has been frequently repeated even down to the present day, and ever confirmed afresh. And thus, too, in time to come and once finally shall the ungodly succumb to a peremptory, decisive (עדי־עד) judgment of destruction. Jahve is מרום לעלם, by His nature and by His rule He is "a height for ever;" i.e., in relation to the creature and all that goes on here below He has a nature beyond and above all this (Jenseitigkeit), ever the same and absolute; He is absolutely inaccessible to the God-opposed one here below who vaunts himself in stupid pride and rebelliously exalts himself as a titan, and only suffers it to last until the term of his barren blossoming is run out. Thus the present course of history will and must in fact end in a final victory of good over evil: for lo Thine enemies, Jahve - for lo Thine enemies.... הנּה points as it were with the finger to the inevitable end; and the emotional anadiplosis breathes forth a zealous love for the cause of God as if it were his own. God's enemies shall perish, all the workers of evil shall be disjointed, scattered, יתפּרדוּ (cf. Job 4:11). Now they form a compact mass, which shall however fall to pieces, when one day the intermingling of good and evil has an end.
Treasury of Scripture Knowledge
the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself.
Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name!
in the courts of the house of the LORD, in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD!
who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!
Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I might be glorified.
Jump to PreviousCourts Flourish Gardens God's House Planted Strong Tall
Jump to NextCourts Flourish Gardens God's House Planted Strong Tall
LinksPsalm 92:13 NIV
Psalm 92:13 NLT
Psalm 92:13 ESV
Psalm 92:13 NASB
Psalm 92:13 KJV
Psalm 92:13 Bible Apps
Psalm 92:13 Biblia Paralela
Psalm 92:13 Chinese Bible
Psalm 92:13 French Bible
Psalm 92:13 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.