Psalm 92:2
Parallel Verses
English Standard Version
to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night,

King James Bible
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

American Standard Version
To show forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night,

Douay-Rheims Bible
To shew forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night:

English Revised Version
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

Webster's Bible Translation
To show forth thy loving-kindness in the morning, and thy faithfulness every night.

Psalm 92:2 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The first voice continues this ratification, and goes on weaving these promises still further: thou hast made the Most High thy dwelling-place (מעון); there shall not touch thee.... The promises rise ever higher and higher and sound more glorious. The Pual אנּה, prop. to be turned towards, is equivalent to "to befall one," as in Proverbs 12:21; Aquila well renders: ου ̓ μεταχθήσεται πρὸς σὲ κακία. לא־יקרב reminds one of Isaiah 54:14, where אל follows; here it is בּ, as in Judges 19:13. The angel guardianship which is apportioned to him who trusts in God appears in Psalm 91:11, Psalm 91:12 as a universal fact, not as a solitary fact and occurring only in extraordinary instances. Haec est vera miraculorum ratio, observes Brentius on this passage, quod semel aut iterum manifeste revelent ea quae Deus semper abscondite operatur. In ישּׂאוּנך the suffix has been combined with the full form of the future. The lxx correctly renders Psalm 91:12: μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου, for נגף everywhere else, and therefore surely here too and in Proverbs 3:23, has a transitive signification, not an intransitive (Aquila, Jerome, Symmachus), cf. Jeremiah 13:16. Psalm 91:13 tells what he who trusts in God has power to do by virtue of this divine succour through the medium of angels. The promise calls to mind Mark 16:18, ὄφεις ἀροῦσι, they shall take up serpents, but still more Luke 10:19 : Behold, I give you power to tread ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ. They are all kinds of destructive powers belonging to nature, and particularly to the spirit-world, that are meant. They are called lions and fierce lions from the side of their open power, which threatens destruction, and adders and dragons from the side of their venomous secret malice. In Psalm 91:13 it is promised that the man who trusts in God shall walk on over these monsters, these malignant foes, proud in God and unharmed; in Psalm 91:13, that he shall tread them to the ground (cf. Romans 16:20). That which the divine voice of promise now says at the close of the Psalm is, so far as the form is concerned, an echo taken from Psalm 50. Psalm 50:15, Psalm 50:23 of that Psalm sound almost word for word the same. Genesis 46:4, and more especially Isaiah 63:9, are to be compared on Psalm 50:15. In B. Taanith 16a it is inferred from this passage that God compassionates the suffering ones whom He is compelled by reason of His holiness to chasten and prove. The "salvation of Jahve," as in Psalm 50:23, is the full reality of the divine purpose (or counsel) of mercy. To live to see the final glory was the rapturous thought of the Old Testament hope, and in the apostolic age, of the New Testament hope also.

Psalm 92:2 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

shew

Psalm 71:15 My mouth shall show forth your righteousness and your salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

Psalm 89:1,2 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known your faithfulness to all generations...

Psalm 145:2 Every day will I bless you; and I will praise your name for ever and ever.

Isaiah 63:7 I will mention the loving kindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD has bestowed on us...

Lamentations 3:22,23 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not...

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

every night. Heb. in the nights.

Psalm 42:8 Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and in the night his song shall be with me...

Psalm 77:2 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.

Job 35:10 But none said, Where is God my maker, who gives songs in the night;

Acts 16:25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises to God: and the prisoners heard them.

Cross References
Psalm 55:17
Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice.

Psalm 59:16
But I will sing of your strength; I will sing aloud of your steadfast love in the morning. For you have been to me a fortress and a refuge in the day of my distress.

Psalm 89:1
I will sing of the steadfast love of the LORD, forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations.

Psalm 119:55
I remember your name in the night, O LORD, and keep your law.

Isaiah 63:7
I will recount the steadfast love of the LORD, the praises of the LORD, according to all that the LORD has granted us, and the great goodness to the house of Israel that he has granted them according to his compassion, according to the abundance of his steadfast love.

Jump to Previous
Clear Declare Faith Faithfulness Forth Kindness Love Loving Mercy Morning Night Nights Proclaim Seasons Shew Show Steadfast Unchanging
Jump to Next
Clear Declare Faith Faithfulness Forth Kindness Love Loving Mercy Morning Night Nights Proclaim Seasons Shew Show Steadfast Unchanging
Links
Psalm 92:2 NIV
Psalm 92:2 NLT
Psalm 92:2 ESV
Psalm 92:2 NASB
Psalm 92:2 KJV

Psalm 92:2 Bible Apps
Psalm 92:2 Biblia Paralela
Psalm 92:2 Chinese Bible
Psalm 92:2 French Bible
Psalm 92:2 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 92:1
Top of Page
Top of Page