1 Kings 14:18
6912 [e]   18
way·yiq·bə·rū   18
וַיִּקְבְּר֥וּ   18
and they buried   18
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   18
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֛וֹ
him
DirObjM | 3ms
5594 [e]
way·yis·pə·ḏū-
וַיִּסְפְּדוּ־
and mourned
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
 
lōw
ל֖וֹ
for him
Prep | 3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
N‑proper‑ms
1697 [e]
kiḏ·ḇar
כִּדְבַ֤ר
according to the word
Prep‑k | N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
of Yahweh
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber,
דִּבֶּ֔ר
He spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
3027 [e]
bə·yaḏ-
בְּיַד־
through
Prep‑b | N‑fsc
5650 [e]
‘aḇ·dōw
עַבְדּ֖וֹ
His servant
N‑msc | 3ms
281 [e]
’ă·ḥî·yā·hū
אֲחִיָּ֥הוּ
Ahijah
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 5030 [e]
han·nā·ḇî.
הַנָּבִֽיא׃
the prophet
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He was buried, and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD He had spoken through His servant Ahijah the prophet.

New American Standard Bible
All Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD which He spoke through His servant Ahijah the prophet.

King James Bible
And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.
Parallel Verses
International Standard Version
All of Israel mourned him at his burial, just as the LORD had said when he spoke through Ahijah the prophet.

American Standard Version
And all Israel buried him, and mourned for him, according to the word of Jehovah, which he spake by his servant Ahijah the prophet.

Young's Literal Translation
and they bury him, and mourn for him do all Israel, according to the word of Jehovah, that he spake by the hand of His servant Ahijah the prophet.
Links
1 Kings 14:181 Kings 14:18 NIV1 Kings 14:18 NLT1 Kings 14:18 ESV1 Kings 14:18 NASB1 Kings 14:18 KJV1 Kings 14:18 Commentaries1 Kings 14:18 Bible Apps1 Kings 14:18 Biblia Paralela1 Kings 14:18 Chinese Bible1 Kings 14:18 French Bible1 Kings 14:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 14:17
Top of Page
Top of Page