1 Kings 14:24
1571 [e]   24
wə·ḡam-   24
וְגַם־   24
And also   24
Conj‑w | Conj   24
6945 [e]
qā·ḏêš
קָדֵ֖שׁ
perverted persons
Adj‑ms
1961 [e]
hā·yāh
הָיָ֣ה
there were
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
 776 [e]
ḇā·’ā·reṣ;
בָאָ֑רֶץ
in the land
Prep‑b, Art | N‑fs
6213 [e]
‘ā·śū,
עָשׂ֗וּ
They did
V‑Qal‑Perf‑3cp
3605 [e]
kə·ḵōl
כְּכֹל֙
according to all
Prep‑k | N‑msc
8441 [e]
hat·tō·w·‘ă·ḇōṯ
הַתּוֹעֲבֹ֣ת
the abominations
Art | N‑fpc
1471 [e]
hag·gō·w·yim,
הַגּוֹיִ֔ם
of the nations
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
which
Pro‑r
3423 [e]
hō·w·rîš
הוֹרִ֣ישׁ
had cast out
V‑Hifil‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֖י
before
Prep‑m | N‑cpc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
there were even male cult prostitutes in the land. They imitated all the detestable practices of the nations the LORD had dispossessed before the Israelites .

New American Standard Bible
There were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nations which the LORD dispossessed before the sons of Israel.

King James Bible
And there were also sodomites in the land: [and] they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
They even maintained male shrine prostitutes throughout the land, and imitated every detestable practice that the nations practiced whom the LORD had expelled in front of the Israelis.

American Standard Version
and there were also sodomites in the land: they did according to all the abominations of the nations which Jehovah drove out before the children of Israel.

Young's Literal Translation
and also a whoremonger hath been in the land; they have done according to all the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel.
Links
1 Kings 14:241 Kings 14:24 NIV1 Kings 14:24 NLT1 Kings 14:24 ESV1 Kings 14:24 NASB1 Kings 14:24 KJV1 Kings 14:24 Commentaries1 Kings 14:24 Bible Apps1 Kings 14:24 Biblia Paralela1 Kings 14:24 Chinese Bible1 Kings 14:24 French Bible1 Kings 14:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 14:23
Top of Page
Top of Page