1 Kings 18:43
559 [e]   43
way·yō·mer   43
וַיֹּ֣אמֶר   43
and said   43
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   43
413 [e]
’el-
אֶֽל־
to
Prep
  
 

 
 
 5288 [e]
na·‘ă·rōw,
נַעֲר֗וֹ
his servant
N‑msc | 3ms
5927 [e]
‘ă·lêh-
עֲלֵֽה־
go up
V‑Qal‑Imp‑ms
  
 

 
 
 4994 [e]

נָא֙
now
Interjection
5027 [e]
hab·bêṭ
הַבֵּ֣ט
look
V‑Hifil‑Imp‑ms
1870 [e]
de·reḵ-
דֶּֽרֶךְ־
toward
N‑csc
  
 
.
 
 
 3220 [e]
yām,
יָ֔ם
the sea
N‑ms
  
 

 
 
 5927 [e]
way·ya·‘al
וַיַּ֙עַל֙
So he went up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 5027 [e]
way·yab·bêṭ,
וַיַּבֵּ֔ט
and looked
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
369 [e]
’ên
אֵ֣ין
[There is] nothing
Adv
  
 
.
 
 
 3972 [e]
mə·’ū·māh;
מְא֑וּמָה
 - 
N‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
and he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7725 [e]
šuḇ
שֻׁ֖ב
go again
V‑Qal‑Imp‑ms
7651 [e]
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
seven
Number‑fs
  
 
.
 
 
 6471 [e]
pə·‘ā·mîm.
פְּעָמִֽים׃
times
N‑fp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then he said to his servant, “ Go up and look toward the sea.” So he went up, looked, and said, “ There’s nothing .” Seven times Elijah said, “ Go back.”

New American Standard Bible
He said to his servant, "Go up now, look toward the sea." So he went up and looked and said, "There is nothing." And he said, "Go back" seven times.

King James Bible
And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, [There is] nothing. And he said, Go again seven times.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he told his young servant, "Go and look toward the sea." So he went and looked out to sea. "Nothing there," he said. But Elijah told him to go back seven times.

American Standard Version
And he said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times.

Young's Literal Translation
and saith unto his young man, 'Go up, I pray thee, look attentively the way of the sea;' and he goeth up and looketh attentively, and saith, 'There is nothing;' and he saith, 'Turn back,' seven times.
Links
1 Kings 18:431 Kings 18:43 NIV1 Kings 18:43 NLT1 Kings 18:43 ESV1 Kings 18:43 NASB1 Kings 18:43 KJV1 Kings 18:43 Commentaries1 Kings 18:43 Bible Apps1 Kings 18:43 Biblia Paralela1 Kings 18:43 Chinese Bible1 Kings 18:43 French Bible1 Kings 18:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 18:42
Top of Page
Top of Page