1 Kings 20:20
5221 [e]   20
way·yak·kū   20
וַיַּכּוּ֙   20
And killed   20
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   20
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
each one
N‑ms
  
 

 
 
 376 [e]
’î·šōw,
אִישׁ֔וֹ
his man
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 5127 [e]
way·yā·nu·sū
וַיָּנֻ֣סוּ
so fled
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
758 [e]
’ă·rām,
אֲרָ֔ם
Syria
N‑proper‑fs
7291 [e]
way·yir·də·p̄êm
וַֽיִּרְדְּפֵ֖ם
and pursued them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
N‑proper‑ms
4422 [e]
way·yim·mā·lêṭ,
וַיִּמָּלֵ֗ט
and escaped
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
 
ben-
בֶּן־
in
Prep
1130 [e]
hă·ḏaḏ
הֲדַד֙
Ben-hadad
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
the king
N‑msc
758 [e]
’ă·rām,
אֲרָ֔ם
of Syria
N‑proper‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
5483 [e]
sūs
ס֖וּס
a horse
N‑ms
  
 
.
 
 
 6571 [e]
ū·p̄ā·rā·šîm.
וּפָרָשִֽׁים׃
and with the cavalry
Conj‑w | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and each one struck down his opponent. So the Arameans fled and Israel pursued them, but Ben-hadad king of Aram escaped on a horse with the cavalry.

New American Standard Bible
They killed each his man; and the Arameans fled and Israel pursued them, and Ben-hadad king of Aram escaped on a horse with horsemen.

King James Bible
And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.
Parallel Verses
International Standard Version
Each man struck down his opponent, and the Arameans ran away with Israel in pursuit. King Ben-hadad of Aram escaped on horseback with the help of his cavalry.

American Standard Version
And they slew every one his man; and the Syrians fled, and Israel pursued them: and Ben-hadad the king of Syria escaped on a horse with horsemen.

Young's Literal Translation
and smite each his man, and Aram fleeth, and Israel pursueth them, and Ben-Hadad king of Aram escapeth on a horse, and the horsemen;
Links
1 Kings 20:201 Kings 20:20 NIV1 Kings 20:20 NLT1 Kings 20:20 ESV1 Kings 20:20 NASB1 Kings 20:20 KJV1 Kings 20:20 Commentaries1 Kings 20:20 Bible Apps1 Kings 20:20 Biblia Paralela1 Kings 20:20 Chinese Bible1 Kings 20:20 French Bible1 Kings 20:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 20:19
Top of Page
Top of Page