3318 [e]   21 way·yê·ṣê   21 וַיֵּצֵא֙    21 And went out   21 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   21

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ the king N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

5221 [e] way·yaḵ וַיַּ֥ךְ and attacked Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

5483 [e] has·sūs הַסּ֖וּס the horse Art ¦ N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

7393 [e] hā·rā·ḵeḇ; הָרָ֑כֶב the chariot Art ¦ N‑ms

5221 [e] wə·hik·kāh וְהִכָּ֥ה and he struck Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

758 [e] ḇa·’ă·rām בַאֲרָ֖ם among the Aramaeans Prep‑b ¦ N‑proper‑fs

4347 [e] mak·kāh מַכָּ֥ה a slaughter N‑fs

1419 [e] ḡə·ḏō·w·lāh. גְדוֹלָֽה׃ great Adj‑fs

Berean Study Bible
Then the king of Israel marched out and attacked the horses and chariots, inflicting a great slaughter on the Arameans.

Young's Literal Translation
and the king of Israel goeth out, and smiteth the horses, and the charioteers, and hath smitten among the Aramaeans a great smiting.

Holman Christian Standard Bible
Then the king of Israel marched out and attacked the cavalry and the chariots. He inflicted a great slaughter on Aram.

New American Standard Bible
The king of Israel went out and struck the horses and chariots, and killed the Arameans with a great slaughter.

King James Bible
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter. 1 Kings 20:21 • 1 Kings 20:21 NIV • 1 Kings 20:21 NLT • 1 Kings 20:21 ESV • 1 Kings 20:21 NASB • 1 Kings 20:21 KJV • 1 Kings 20:21 Biblia Paralela • 1 Kings 20:21 Chinese Bible • 1 Kings 20:21 French Bible • 1 Kings 20:21 German Bible

Bible Hub