1 Samuel 13:8
    8
way·yî·ḥel   8
[וייחל]   8
 -    8
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms   8
3176 [e]
way·yō·w·ḥel
(וַיּ֣וֹחֶל ׀)
Then he waited
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
7651 [e]
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֣ת
seven
Number‑msc
  
 

 
 
 3117 [e]
yā·mîm,
יָמִ֗ים
days
N‑mp
4150 [e]
lam·mō·w·‘êḏ
לַמּוֹעֵד֙
according to the time set
Prep‑l, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
by
Pro‑r
8050 [e]
šə·mū·’êl,
שְׁמוּאֵ֔ל
Samuel
N‑proper‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
935 [e]
ḇā
בָ֥א
did come
V‑Qal‑Perf‑3ms
8050 [e]
šə·mū·’êl
שְׁמוּאֵ֖ל
Samuel
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1537 [e]
hag·gil·gāl;
הַגִּלְגָּ֑ל
to Gilgal
Art | N‑proper‑fs
6327 [e]
way·yā·p̄eṣ
וַיָּ֥פֶץ
and were scattered
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 5921 [e]
mê·‘ā·lāw.
מֵעָלָֽיו׃
from him
Prep‑m | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He waited seven days for the appointed time that Samuel had set,  but Samuel didn’t come to Gilgal, and the troops were deserting him.

New American Standard Bible
Now he waited seven days, according to the appointed time set by Samuel, but Samuel did not come to Gilgal; and the people were scattering from him.

King James Bible
And he tarried {08675;03176:08735} seven days, according to the set time that Samuel [had appointed]: but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him.
Parallel Verses
International Standard Version
Saul waited seven days for the appointment set by Samuel. When Samuel did not arrive at Gilgal, as the people began to scatter from Saul,

American Standard Version
And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed : but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him.

Young's Literal Translation
And he waiteth seven days, according to the appointment with Samuel, and Samuel hath not come to Gilgal, and the people are scattered from off him.
Links
1 Samuel 13:81 Samuel 13:8 NIV1 Samuel 13:8 NLT1 Samuel 13:8 ESV1 Samuel 13:8 NASB1 Samuel 13:8 KJV1 Samuel 13:8 Commentaries1 Samuel 13:8 Bible Apps1 Samuel 13:8 Biblia Paralela1 Samuel 13:8 Chinese Bible1 Samuel 13:8 French Bible1 Samuel 13:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 13:7
Top of Page
Top of Page