1 Samuel 14:2
7586 [e]   2
wə·šā·’ūl,   2
וְשָׁא֗וּל   2
And Saul   2
Conj‑w | N‑proper‑ms   2
3427 [e]
yō·wō·šêḇ
יוֹשֵׁב֙
was sitting
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
7097 [e]
biq·ṣêh
בִּקְצֵ֣ה
in the outskirts
Prep‑b | N‑msc
1390 [e]
hag·giḇ·‘āh,
הַגִּבְעָ֔ה
of Gibeah
Art | N‑proper‑fs
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֥חַת
under
Prep
7416 [e]
hā·rim·mō·wn
הָרִמּ֖וֹן
a pomegranate tree
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which [is]
Pro‑r
  
 
.
 
 
 4051 [e]
bə·miḡ·rō·wn;
בְּמִגְר֑וֹן
in Migron
Prep‑b | N‑proper‑fs
5971 [e]
wə·hā·‘ām
וְהָעָם֙
And the people [were]
Conj‑w, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who [were]
Pro‑r
5973 [e]
‘im·mōw,
עִמּ֔וֹ
with him
Prep | 3ms
8337 [e]
kə·šêš
כְּשֵׁ֥שׁ
about six
Prep‑k | Number‑fs
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֖וֹת
hundred
Number‑fp
  
 

 
 
 376 [e]
’îš.
אִֽישׁ׃
men
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Saul was staying under the pomegranate tree in Migron on the outskirts of Gibeah.    The troops with him numbered about 600 . 

New American Standard Bible
Saul was staying in the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron. And the people who [were] with him [were] about six hundred men,

King James Bible
And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which [is] in Migron: and the people that [were] with him [were] about six hundred men;
Parallel Verses
International Standard Version
Saul was sitting on the outskirts of Geba under the pomegranate tree which was at Migron, and with him were about 600 men.

American Standard Version
And Saul abode in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate-tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men;

Young's Literal Translation
And Saul is abiding at the extremity of Gibeah, under the pomegranate which is in Migron, and the people who are with him, about six hundred men,
Links
1 Samuel 14:21 Samuel 14:2 NIV1 Samuel 14:2 NLT1 Samuel 14:2 ESV1 Samuel 14:2 NASB1 Samuel 14:2 KJV1 Samuel 14:2 Commentaries1 Samuel 14:2 Bible Apps1 Samuel 14:2 Biblia Paralela1 Samuel 14:2 Chinese Bible1 Samuel 14:2 French Bible1 Samuel 14:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 14:1
Top of Page
Top of Page