2 Chronicles 31:18
3188 [e]   18
ū·lə·hiṯ·ya·ḥêś,   18
וּלְהִתְיַחֵ֗שׂ   18
and to who were written in the genealogy   18
Conj‑w, Prep‑l | V‑Hitpael‑Inf   18
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
all
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 2945 [e]
ṭap·pām
טַפָּ֧ם
their little ones
N‑msc | 3mp
  
 

 
 
 802 [e]
nə·šê·hem
נְשֵׁיהֶ֛ם
and their wives
N‑fpc | 3mp
  
 

 
 
 1121 [e]
ū·ḇə·nê·hem
וּבְנֵיהֶ֥ם
and their sons
Conj‑w | N‑mpc | 3mp
  
 

 
 
 1323 [e]
ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem
וּבְנוֹתֵיהֶ֖ם
and daughters
Conj‑w | N‑fpc | 3mp
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
the whole
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 6951 [e]
qā·hāl;
קָהָ֑ל
company of them
N‑ms
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj
530 [e]
ḇe·’ĕ·mū·nā·ṯām
בֶאֱמוּנָתָ֖ם
in their faithfulness
Prep‑b | N‑fsc | 3mp
6942 [e]
yiṯ·qad·də·šū-
יִתְקַדְּשׁוּ־
they sanctified themselves
V‑Hitpael‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 6944 [e]
qō·ḏeš.
קֹֽדֶשׁ׃
in holiness
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
to those registered by genealogy  — with all their infants, wives, sons, and daughters  — of the whole assembly (for they had faithfully consecrated themselves as holy);

New American Standard Bible
The genealogical enrollment [included] all their little children, their wives, their sons and their daughters, for the whole assembly, for they consecrated themselves faithfully in holiness.

King James Bible
And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness:
Parallel Verses
International Standard Version
These genealogical enrollments also included all of their little children, their wives, and their sons and daughters for the entire assembly, because they were being faithful to consecrating themselves in holiness.

American Standard Version
and them that were reckoned by genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their office of trust they sanctified themselves in holiness.

Young's Literal Translation
and to the genealogy among all their infants, their wives, and their sons, and their daughters to all the congregation, for in their faithfulness they sanctify themselves in holiness.
Links
2 Chronicles 31:182 Chronicles 31:18 NIV2 Chronicles 31:18 NLT2 Chronicles 31:18 ESV2 Chronicles 31:18 NASB2 Chronicles 31:18 KJV2 Chronicles 31:18 Commentaries2 Chronicles 31:18 Bible Apps2 Chronicles 31:18 Biblia Paralela2 Chronicles 31:18 Chinese Bible2 Chronicles 31:18 French Bible2 Chronicles 31:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 31:17
Top of Page
Top of Page