2 Chronicles 35:16
3559 [e]   16
wat·tik·kō·wn   16
וַ֠תִּכּוֹן   16
So was prepared   16
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3fs   16
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5656 [e]
‘ă·ḇō·w·ḏaṯ
עֲבוֹדַ֨ת
the service
N‑fsc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֤וֹם
day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū
הַהוּא֙
that
Art | Pro‑3ms
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֣וֹת
to keep
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 6453 [e]
hap·pe·saḥ,
הַפֶּ֔סַח
the Passover
Art | N‑ms
5927 [e]
wə·ha·‘ă·lō·wṯ
וְהַעֲל֣וֹת
and to offer
Conj‑w | V‑Hifil‑Inf
5930 [e]
‘ō·lō·wṯ,
עֹל֔וֹת
burnt offerings
N‑fp
5921 [e]
‘al
עַ֖ל
on
Prep
4196 [e]
miz·baḥ
מִזְבַּ֣ח
the altar
N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
4687 [e]
kə·miṣ·waṯ
כְּמִצְוַ֖ת
according to the command
Prep‑k | N‑fsc
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֥לֶךְ
of King
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 2977 [e]
yō·šî·yā·hū.
יֹאשִׁיָּֽהוּ׃
Josiah
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So all the service of the LORD was established that day for observing the Passover and for offering burnt offerings on the altar of the LORD , according to the command of King Josiah.

New American Standard Bible
So all the service of the LORD was prepared on that day to celebrate the Passover, and to offer burnt offerings on the altar of the LORD according to the command of King Josiah.

King James Bible
So all the service of the LORD was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the LORD, according to the commandment of king Josiah.
Parallel Verses
International Standard Version
That's how the LORD's service was prepared that day to celebrate the Passover and to offer burnt offerings on the LORD's altar according to what King Josiah had commanded.

American Standard Version
So all the service of Jehovah was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt-offerings upon the altar of Jehovah, according to the commandment of king Josiah.

Young's Literal Translation
And all the service of Jehovah is prepared on that day, to keep the passover, and to cause to ascend burnt-offering upon the altar of Jehovah, according to the command of king Josiah.
Links
2 Chronicles 35:162 Chronicles 35:16 NIV2 Chronicles 35:16 NLT2 Chronicles 35:16 ESV2 Chronicles 35:16 NASB2 Chronicles 35:16 KJV2 Chronicles 35:16 Commentaries2 Chronicles 35:16 Bible Apps2 Chronicles 35:16 Biblia Paralela2 Chronicles 35:16 Chinese Bible2 Chronicles 35:16 French Bible2 Chronicles 35:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 35:15
Top of Page
Top of Page