2 Chronicles 4:3
1823 [e]   3
ū·ḏə·mūṯ   3
וּדְמ֣וּת   3
And the likeness   3
Conj‑w | N‑fsc   3
  
 

 
 
 1241 [e]
bə·qā·rîm
בְּקָרִים֩
of oxen
N‑mp
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֨חַת
[was] under
Prep
 
lōw
ל֜וֹ
it
Prep | 3ms
5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֤יב ׀
it around
Adv
  
 

 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִיב֙
encircling
Adv
5437 [e]
sō·wḇ·ḇîm
סוֹבְבִ֣ים
all around
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
853 [e]
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
it
DirObjM | 3ms
6235 [e]
‘e·śer
עֶ֚שֶׂר
ten
Number‑fs
  
 

 
 
 520 [e]
bā·’am·māh,
בָּֽאַמָּ֔ה
to a cubit
Prep‑b, Art | N‑fs
5362 [e]
maq·qî·p̄îm
מַקִּיפִ֥ים
all the way
V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3220 [e]
hay·yām
הַיָּ֖ם
the Sea
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ;
סָבִ֑יב
around
Adv
8147 [e]
šə·na·yim
שְׁנַ֤יִם
[in] two
Number‑md
2905 [e]
ṭū·rîm
טוּרִים֙
rows
N‑mp
1241 [e]
hab·bā·qār,
הַבָּקָ֔ר
the oxen [were]
Art | N‑ms
  
 

 
 
 3332 [e]
yə·ṣū·qîm
יְצוּקִ֖ים
cast
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp
  
 
.
 
 
 4166 [e]
bə·mu·ṣaq·tōw.
בְּמֻֽצַקְתּֽוֹ׃
when it was cast
Prep‑b | N‑fsc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The likeness of oxen was below it, completely encircling it, 10 every half yard,  completely surrounding the reservoir. The oxen were cast in two rows when the reservoir was cast.

New American Standard Bible
Now figures like oxen [were] under it [and] all around it, ten cubits, entirely encircling the sea. The oxen [were] in two rows, cast in one piece.

King James Bible
And under it [was] the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen [were] cast, when it was cast.
Parallel Verses
International Standard Version
Underneath, figurines resembling oxen encircled the circular sea beneath it, ten oxen every cubit, and encircling the sea completely. The oxen were in two rows, cast all at the same time.

American Standard Version
And under it was the likeness of oxen, which did compass it round about, for ten cubits, compassing the sea round about. The oxen were in two rows, cast when it was cast.

Young's Literal Translation
And the likeness of oxen is under it, all round about encompassing it, ten in the cubit, compassing the sea round about; two rows of oxen are cast in its being cast.
Links
2 Chronicles 4:32 Chronicles 4:3 NIV2 Chronicles 4:3 NLT2 Chronicles 4:3 ESV2 Chronicles 4:3 NASB2 Chronicles 4:3 KJV2 Chronicles 4:3 Commentaries2 Chronicles 4:3 Bible Apps2 Chronicles 4:3 Biblia Paralela2 Chronicles 4:3 Chinese Bible2 Chronicles 4:3 French Bible2 Chronicles 4:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 4:2
Top of Page
Top of Page