2 Chronicles 7:10
3117 [e]   10
ū·ḇə·yō·wm   10
וּבְי֨וֹם   10
And On the day   10
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc   10
6242 [e]
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֤ים
twenty
Number‑cp
7969 [e]
ū·šə·lō·šāh
וּשְׁלֹשָׁה֙
and three
Conj‑w | Number‑ms
2320 [e]
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֣דֶשׁ
of the month
Prep‑l, Art | N‑ms
7637 [e]
haš·šə·ḇî·‘î,
הַשְּׁבִיעִ֔י
seventh
Art | Number‑oms
7971 [e]
šil·laḥ
שִׁלַּ֥ח
he sent away
V‑Piel‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
  
 

 
 
 168 [e]
lə·’ā·ho·lê·hem;
לְאָהֳלֵיהֶ֑ם
to their tents
Prep‑l | N‑mpc | 3mp
8056 [e]
śə·mê·ḥîm
שְׂמֵחִים֙
joyful
Adj‑mp
2896 [e]
wə·ṭō·w·ḇê
וְט֣וֹבֵי
and glad
Conj‑w | Adj‑mpc
3820 [e]
lêḇ,
לֵ֔ב
of heart
N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
for
Prep
2896 [e]
haṭ·ṭō·w·ḇāh,
הַטּוֹבָ֗ה
the good
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֤ה
had done
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1732 [e]
lə·ḏā·wîḏ
לְדָוִ֣יד
for David
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 8010 [e]
wə·liš·lō·mōh,
וְלִשְׁלֹמֹ֔ה
for Solomon
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms
3478 [e]
ū·lə·yiś·rā·’êl
וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל
for Israel
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 5971 [e]
‘am·mōw.
עַמּֽוֹ׃
His people
N‑msc | 3ms










Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On the twenty-third day of the seventh month he sent the people away to their tents, rejoicing and with happy hearts for the goodness the LORD had done for David, for Solomon, and for His people Israel.

New American Standard Bible
Then on the twenty-third day of the seventh month he sent the people to their tents, rejoicing and happy of heart because of the goodness that the LORD had shown to David and to Solomon and to His people Israel.

King James Bible
And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away into their tents, glad and merry in heart for the goodness that the LORD had shewed unto David, and to Solomon, and to Israel his people.
Parallel Verses
International Standard Version
On the twenty-third day of the seventh month, King Solomon sent the people back home, and they returned rejoicing and in good spirits because of the goodness that the LORD had shown to David, to Solomon, and to his people Israel.

American Standard Version
And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away unto their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Jehovah had showed unto David, and to Solomon, and to Israel his people.

Young's Literal Translation
And on the twenty and third day of the seventh month he hath sent the people to their tents, rejoicing, and glad in heart, for the goodness that Jehovah hath done to David, and to Solomon, and to Israel His people.
Links
2 Chronicles 7:102 Chronicles 7:10 NIV2 Chronicles 7:10 NLT2 Chronicles 7:10 ESV2 Chronicles 7:10 NASB2 Chronicles 7:10 KJV2 Chronicles 7:10 Commentaries2 Chronicles 7:10 Bible Apps2 Chronicles 7:10 Biblia Paralela2 Chronicles 7:10 Chinese Bible2 Chronicles 7:10 French Bible2 Chronicles 7:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 7:9
Top of Page
Top of Page