2 Samuel 20:11
376 [e]   11
wə·’îš   11
וְאִישׁ֙   11
And Meanwhile one   11
Conj‑w | N‑ms   11
5976 [e]
‘ā·maḏ
עָמַ֣ד
stood
V‑Qal‑Perf‑3ms
5921 [e]
‘ā·lāw,
עָלָ֔יו
near Amasa
Prep | 3ms
5288 [e]
min·na·‘ă·rê
מִֽנַּעֲרֵ֖י
of men
Prep‑m | N‑mpc
  
 

 
 
 3097 [e]
yō·w·’āḇ;
יוֹאָ֑ב
of Joab
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4310 [e]

מִי֩
who [is he]
Interrog
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
2654 [e]
ḥā·p̄êṣ
חָפֵ֧ץ
favors
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
 3097 [e]
bə·yō·w·’āḇ
בְּיוֹאָ֛ב
Joab
Prep‑b | N‑proper‑ms
4310 [e]
ū·mî
וּמִ֥י
And who [is he]
Conj‑w | Interrog
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that [is]
Pro‑r
  
 

 
 
 1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ
לְדָוִ֖ד
for David
Prep‑l | N‑proper‑ms
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֥י
follow
Prep
  
 
.
 
 
 3097 [e]
yō·w·’āḇ.
יוֹאָֽב׃
Joab
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
One of Joab’s young men had stood over Amasa saying, “ Whoever favors Joab and whoever is for David, follow Joab! ”

New American Standard Bible
Now there stood by him one of Joab's young men, and said, "Whoever favors Joab and whoever is for David, [let him] follow Joab."

King James Bible
And one of Joab's men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that [is] for David, [let him go] after Joab.
Parallel Verses
International Standard Version
One of Joab's soldiers stood by Amasa while he lay dying and announced, "Whoever is in favor of Joab and David, let him follow Joab."

American Standard Version
And there stood by him one of Joab's young men, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

Young's Literal Translation
And a man hath stood by him, of the young men of Joab, and saith, 'He who hath delight in Joab, and he who is for David -- after Joab!'
Links
2 Samuel 20:112 Samuel 20:11 NIV2 Samuel 20:11 NLT2 Samuel 20:11 ESV2 Samuel 20:11 NASB2 Samuel 20:11 KJV2 Samuel 20:11 Commentaries2 Samuel 20:11 Bible Apps2 Samuel 20:11 Biblia Paralela2 Samuel 20:11 Chinese Bible2 Samuel 20:11 French Bible2 Samuel 20:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 20:10
Top of Page
Top of Page