2 Samuel 9:2
1004 [e]   2
ū·lə·ḇêṯ   2
וּלְבֵ֨ית   2
and of the house   2
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc   2
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֥וּל
of Saul
N‑proper‑ms
5650 [e]
‘e·ḇeḏ
עֶ֙בֶד֙
[there was] a servant
N‑ms
8034 [e]
ū·šə·mōw
וּשְׁמ֣וֹ
and whose name [was]
Conj‑w | N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 6717 [e]
ṣî·ḇā,
צִיבָ֔א
Ziba
N‑proper‑ms
7121 [e]
way·yiq·rə·’ū-
וַיִּקְרְאוּ־
So when they had called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
 
lōw
ל֖וֹ
him
Prep | 3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 1732 [e]
dā·wiḏ;
דָּוִ֑ד
David
N‑proper‑ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֧לֶךְ
the king
Art | N‑ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָ֛יו
to him
Prep | 3ms
859 [e]
ha·’at·tāh
הַאַתָּ֥ה
[Are] you
Art | Pro‑2ms
  
 
؟
 
 
 6717 [e]
ṣî·ḇā
צִיבָ֖א
Ziba
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
and he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 
.
 
 
 5650 [e]
‘aḇ·de·ḵā.
עַבְדֶּֽךָ׃
at your service
N‑msc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
There was a servant of Saul’s family named Ziba. They summoned him to David, and the king said to him, “ Are you Ziba ? ”“ I am your servant,” he replied.

New American Standard Bible
Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they called him to David; and the king said to him, "Are you Ziba?" And he said, "[I am] your servant."

King James Bible
And [there was] of the house of Saul a servant whose name [was] Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, [Art] thou Ziba? And he said, Thy servant [is he].
Parallel Verses
International Standard Version
A household servant of Saul named Ziba was called to appear before David, and the king asked him, "Are you Ziba?" "I am your servant," Ziba replied.

American Standard Version
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba, and they called him unto David; and the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

Young's Literal Translation
And the house of Saul hath a servant, and his name is Ziba, and they call for him unto David; and the king saith unto him, 'Art thou Ziba?' and he saith, 'Thy servant.'
Links
2 Samuel 9:22 Samuel 9:2 NIV2 Samuel 9:2 NLT2 Samuel 9:2 ESV2 Samuel 9:2 NASB2 Samuel 9:2 KJV2 Samuel 9:2 Commentaries2 Samuel 9:2 Bible Apps2 Samuel 9:2 Biblia Paralela2 Samuel 9:2 Chinese Bible2 Samuel 9:2 French Bible2 Samuel 9:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 9:1
Top of Page
Top of Page