2 Samuel 9:9
7121 [e]   9
way·yiq·rā   9
וַיִּקְרָ֣א   9
And called   9
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   9
4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֗לֶךְ
the king
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 6717 [e]
ṣî·ḇā
צִיבָ֛א
Ziba
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5288 [e]
na·‘ar
נַ֥עַר
servant
N‑msc
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
of Saul
N‑proper‑ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw;
אֵלָ֑יו
to him
Prep | 3ms
3605 [e]
kōl
כֹּל֩
all
N‑msc
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
1961 [e]
hā·yāh
הָיָ֤ה
belonged
V‑Qal‑Perf‑3ms
7586 [e]
lə·šā·’ūl
לְשָׁאוּל֙
to Saul
Prep‑l | N‑proper‑ms
3605 [e]
ū·lə·ḵāl-
וּלְכָל־
and to all
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc
  
 
.
 
 
 1004 [e]
bê·ṯōw,
בֵּית֔וֹ
his house
N‑msc | 3ms
5414 [e]
nā·ṯat·tî
נָתַ֖תִּי
I have given
V‑Qal‑Perf‑1cs
1121 [e]
lə·ḇen-
לְבֶן־
to son
Prep‑l | N‑msc
  
 
.
 
 
 113 [e]
’ă·ḏō·ne·ḵā.
אֲדֹנֶֽיךָ׃
of your master
N‑mpc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the king summoned Saul’s attendant Ziba and said to him, “ I have given to your master’s grandson all that belonged to Saul and his family.

New American Standard Bible
Then the king called Saul's servant Ziba and said to him, "All that belonged to Saul and to all his house I have given to your master's grandson.

King James Bible
Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.
Parallel Verses
International Standard Version
At this, the king called for Saul's servant Ziba and told him, "I'm restoring to your master's grandson everything that belonged to Saul and his family.

American Standard Version
Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, All that pertained to Saul and to all his house have I given unto thy master's son.

Young's Literal Translation
And the king calleth unto Ziba servant of Saul, and saith unto him, 'All that was to Saul and to all his house, I have given to the son of thy lord,
Links
2 Samuel 9:92 Samuel 9:9 NIV2 Samuel 9:9 NLT2 Samuel 9:9 ESV2 Samuel 9:9 NASB2 Samuel 9:9 KJV2 Samuel 9:9 Commentaries2 Samuel 9:9 Bible Apps2 Samuel 9:9 Biblia Paralela2 Samuel 9:9 Chinese Bible2 Samuel 9:9 French Bible2 Samuel 9:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 9:8
Top of Page
Top of Page