Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleOffer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings, for that is what you Israelites love to do! This is the LORD’s declaration.
New American Standard Bible"Offer a thank offering also from that which is leavened, And proclaim freewill offerings, make them known. For so you love [to do], you sons of Israel," Declares the Lord GOD.
King James BibleAnd offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim [and] publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.
Parallel VersesInternational Standard Version
While you're at it, present a thank offering with leaven, and publicize your freewill offerings, letting everyone hear about it, because this is what you really love to do, you Israelis," declares the Lord GOD.
American Standard Version
and offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim freewill-offerings and publish them: for this pleaseth you, O ye children of Israel, saith the Lord Jehovah.
Young's Literal Translation
And perfume with leaven a thank-offering, And proclaim willing gifts, sound ye! For so ye have loved, O sons of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah.
• Amos 4:5 NIV
• Amos 4:5 NLT
• Amos 4:5 ESV
• Amos 4:5 NASB
• Amos 4:5 KJV
• Amos 4:5 Commentaries
• Amos 4:5 Bible Apps
• Amos 4:5 Biblia Paralela
• Amos 4:5 Chinese Bible
• Amos 4:5 French Bible
• Amos 4:5 German Bible