| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
3557
ενοσφίσατο
he pilfered |
4894
συνειδυίας
[3being fully conscious of it |
5342
ενέγκας
having brought |
5:3 2036
5:3 είπε
5:3 [3said |
4137-3588-*
επλήρωσεν ο Σατανάς
has Satan filled |
5:4 3780
5:4 ουχί
5:4 [4not |
1473
σοι
2in your possession |
3306
έμενε
3did it] remain? |
5:5 191
5:5 ακούων
5:5 [3hearing |
5:6 450-1161
5:6 αναστάντες δε
5:6 And having risen up, |
1627
εξενέγκαντες
having brought him forth |
2290
έθαψαν
they entombed him. |
5:7 1096-1161
5:7 εγένετο δε
5:7 And it came to pass |
1096
γεγονός
what happened, |
5:8 611
5:8 απεκρίθη
5:8 [3responded |
591
απέδοσθε
1you rendered]? |
4856-1473
συνεφωνήθη υμίν
you joined in one accord |
1627-1473
εξοίσουσί σε
they shall bring you forth. |
1525
εισελθόντες
[4having entered |
3495
νεανίσκοι
3young men], |
1627
εξενέγκαντες
having brought her forth |
2290
έθαψαν
they entombed her |
5:11 2532
5:11 και
5:11 And |
1096
εγίνετο
there took place |
3661
ομοθυμαδόν
with one accord |
3170
εμεγάλυνεν
[3magnified |
4369
προσετίθεντο
were added |
5:15 5620
5:15 ώστε
5:15 so as |
1627
εκφέρειν
to bring forth |
1982
επισκιάση
should overshadow |
5:16 4905-1161
5:16 συνήρχετο δε
5:16 And came together |
3791
οχλουμένους
ones being mobbed |
2323
εθεραπεύοντο
were cured |
|
5:17 450-1161
5:17 αναστάς δε
5:17 And having risen up, |
4130
επλήσθησαν
were filled |
5:18 2532
5:18 και
5:18 And |
5:19 32-1161
5:19 άγγελος δε
5:19 But an angel |
1806
εξαγαγών
[2leading 4out |
5:20 4198
5:20 πορεύεσθε
5:20 Go! |
5:21 191-1161
5:21 ακούσαντες δε
5:21 And having heard, |
1321
εδίδασκον
were teaching. |
4779
συνεκάλεσαν
they called together |
1087
γερουσίαν
council of elders |
71-1473
αχθήναι αυτούς
for them to be brought. |
3854
παραγενόμενοι
having come, |
390-1161
αναστρέψαντες δε
and having returned, |
518
απήγγειλαν
they reported, |
5:23 3004
5:23 λέγοντες
5:23 saying |
749
αρχιερείς
chief priests |
1280
διηπόρουν
were perplexed |
5:25 3854-1161
5:25 παραγενόμενος δε
5:25 And having come, |
5:26 5119
5:26 τότε
5:26 Then |
565
απελθών
[3having gone forth |
4755
στρατηγός
2commandant] |
5:27 71-1161
5:27 αγαγόντες δε
5:27 And having brought |
2476
έστησαν
they stood them |
749
αρχιερεύς
2chief priest], |
5:28 3004
5:28 λέγων
5:28 saying, |
3852
παραγγελία
with an exhortation |
3853
παρηγγείλαμεν
we exhorted |
4137
πεπληρώκατε
you have filled |
5:29 611-1161
5:29 αποκριθείς δε
5:29 And answering |
3980
πειθαρχείν
[2to yield obedience |
1315
διεχειρίσασθε
laid hands upon |
2910
κρεμάσαντες
having hanged |
5:31 3778
5:31 τούτον
5:31 This one — |
5:32 2532
5:32 και
5:32 And |
3980
πειθαρχούσιν
yielding obedience |
1282
διεπρίοντο
were sawed through, |
1011
εβουλεύοντο
they consulted |
337
ανελείν
to do away with |
|
5:34 450-1161
5:34 αναστάς δε
5:34 And having risen up, |
3547
νομοδιδάσκαλος
a teacher of the law, |
4160
ποιήσαι
3to be made to go]. |
450-*
ανέστη Θευδάς
Theudas rose up, |
4345.1
προσεκλήθη
[3leaned towards |
5071
τετρακοσίων
four hundred, |
337
ανηρέθη
were done away with; |
3982
επείθοντο
were persuaded |
1262
διελύθησαν
were parted, |
5:37 3326
5:37 μετά
5:37 After |
3982
επείθοντο
were persuaded |
1287
διεσκορπίσθησαν
were dispersed. |
5:38 2532
5:38 και
5:38 And |
2647
καταλυθήσεται
will be broken up. |
3379
μήποτε
lest at any time |
2314
θεομάχοι
[2as fighters against God |
2147
ευρεθήτε
1you be found]. |
5:40 3982-1161
5:40 επείσθησαν δε
5:40 And they were persuaded |
4341
προσκαλεσάμενοι
having called |
1194
δείραντες
having flayed them, |
3853
παρήγγειλαν
they exhorted them |
2661
κατηξιώθησαν
they were deemed worthy |
818
ατιμασθήναι
to be dishonored. |
2097
ευαγγελιζόμενοι
announcing good news |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
