61 [e]   21 ’ă·ḇāl   21 אֲבָל֙    21 Truly   21 Adv   21

5046 [e] ’ag·gîḏ אַגִּ֣יד I will declare V‑Hifil‑Imperf‑1cs

lə·ḵā, לְךָ֔ to you Prep‑l ¦ 2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

7559 [e] hā·rā·šūm הָרָשׁ֥וּם what is inscribed Art ¦ V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

3791 [e] biḵ·ṯāḇ בִּכְתָ֖ב in the Book Prep‑b ¦ N‑msc

571 [e] ’ĕ·meṯ; אֱמֶ֑ת of Truth N‑fs

369 [e] wə·’ên וְאֵ֨ין And there is no Conj‑w ¦ Adv

259 [e] ’e·ḥāḏ אֶחָ֜ד one Number‑ms

2388 [e] miṯ·ḥaz·zêq מִתְחַזֵּ֤ק strengthening himself V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms

5973 [e] ‘im·mî עִמִּי֙ with me Prep ¦ 1cs

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

428 [e] ’êl·leh, אֵ֔לֶּה these Pro‑cp

3588 [e] kî כִּ֥י but Conj

518 [e] ’im- אִם־ only Conj

4317 [e] mî·ḵā·’êl מִיכָאֵ֖ל Michael N‑proper‑ms

8269 [e] śar·ḵem. שַׂרְכֶֽם׃פ your⁺ prince N‑msc ¦ 2mp

Berean Study Bible
But first I will tell you what is inscribed in the Book of Truth. Yet no one has the courage to support me against these, except Michael your prince.

Young's Literal Translation
but I declare to thee that which is noted down in the Writing of Truth, and there is not one strengthening himself with me, concerning these, except Michael your head.

Holman Christian Standard Bible
No one has the courage to support me against them except Michael, your prince. However, I will tell you what is recorded in the book of truth.

New American Standard Bible
"However, I will tell you what is inscribed in the writing of truth. Yet there is no one who stands firmly with me against these [forces] except Michael your prince.

King James Bible
But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and [there is] none that holdeth with me in these things, but Michael your prince. Daniel 10:21 • Daniel 10:21 NIV • Daniel 10:21 NLT • Daniel 10:21 ESV • Daniel 10:21 NASB • Daniel 10:21 KJV • Daniel 10:21 Biblia Paralela • Daniel 10:21 Chinese Bible • Daniel 10:21 French Bible • Daniel 10:21 German Bible

Bible Hub