7725 [e]   18 wə·yā·śêm   18 וְיָשֵׁב    18 And he will turn back   18 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms   18

6440 [e] pā·nāw פָּנָ֛יו his face N‑cpc ¦ 3ms

339 [e] lə·’î·yîm לְאִיִּ֖ים to the coastlands Prep‑l ¦ N‑mp

3920 [e] wə·lā·ḵaḏ וְלָכַ֣ד and he will capture Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

7227 [e] rab·bîm; רַבִּ֑ים many Adj‑mp

7673 [e] wə·hiš·bîṯ וְהִשְׁבִּ֨ית And will bring to an end Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

7101 [e] qā·ṣîn קָצִ֤ין a ruler N‑ms

2781 [e] ḥer·pā·ṯōw חֶרְפָּתוֹ֙ the scorn N‑fsc ¦ 3ms

lōw, ל֔וֹ unto him Prep‑l ¦ 3ms

1115 [e] bil·tî בִּלְתִּ֥י nevertheless Prep

2781 [e] ḥer·pā·ṯōw חֶרְפָּת֖וֹ his scorn N‑fsc ¦ 3ms

7725 [e] yā·šîḇ יָשִׁ֥יב he will cause to turn back V‑Hifil‑Imperf‑3ms

lōw. לֽוֹ׃ to him Prep‑l ¦ 3ms

Berean Study Bible
Then he will turn his face to the coastlands and capture many of them. But a commander will put an end to his reproach and will turn it back upon him.

Young's Literal Translation
‘And he turneth back his face to the isles, and hath captured many; and a prince hath caused his reproach of himself to cease; without his reproach he turneth [it] back to him.

Holman Christian Standard Bible
Then he will turn his attention to the coasts and islands and capture many. But a commander will put an end to his taunting; instead, he will turn his taunts against him.

New American Standard Bible
"Then he will turn his face to the coastlands and capture many. But a commander will put a stop to his scorn against him; moreover, he will repay him for his scorn.

King James Bible
After this shall he turn {08675;07725:08686} his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause [it] to turn upon him. Daniel 11:18 • Daniel 11:18 NIV • Daniel 11:18 NLT • Daniel 11:18 ESV • Daniel 11:18 NASB • Daniel 11:18 KJV • Daniel 11:18 Biblia Paralela • Daniel 11:18 Chinese Bible • Daniel 11:18 French Bible • Daniel 11:18 German Bible

Bible Hub