Deuteronomy 16:8
8337 [e]   8
šê·šeṯ   8
שֵׁ֥שֶׁת   8
Six   8
Number‑msc   8
3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
N‑mp
398 [e]
tō·ḵal
תֹּאכַ֣ל
you shall eat
V‑Qal‑Imperf‑2ms
  
 

 
 
 4682 [e]
maṣ·ṣō·wṯ;
מַצּ֑וֹת
unleavened bread
N‑fp
3117 [e]
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּ֣וֹם
and on the day
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
7637 [e]
haš·šə·ḇî·‘î,
הַשְּׁבִיעִ֗י
seventh
Art | Number‑oms
6116 [e]
‘ă·ṣe·reṯ
עֲצֶ֙רֶת֙
there [shall be] a sacred assembly
N‑fs
3068 [e]
Yah·weh
לַיהוָ֣ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā,
אֱלֹהֶ֔יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
3808 [e]

לֹ֥א
no
Adv‑NegPrt
6213 [e]
ṯa·‘ă·śeh
תַעֲשֶׂ֖ה
You shall do [on it]
V‑Qal‑Imperf‑2ms
  
 
.
 
 
 4399 [e]
mə·lā·ḵāh.
מְלָאכָֽה׃
work
N‑fs
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You must eat unleavened bread for six days. On the seventh day there is to be a solemn assembly to the LORD your God, and you must not do any work.

New American Standard Bible
"Six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the LORD your God; you shall do no work [on it].

King James Bible
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day [shall be] a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work [therein].
Parallel Verses
International Standard Version
Eat bread without yeast for six days. Then on the seventh day, hold an assembly to the LORD your God. Don't do any work."

American Standard Version
Six days thou shalt eat unleavened bread; and on the seventh day shall be a solemn assembly to Jehovah thy God; thou shalt do no work therein .

Young's Literal Translation
six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day is a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work.
Links
Deuteronomy 16:8Deuteronomy 16:8 NIVDeuteronomy 16:8 NLTDeuteronomy 16:8 ESVDeuteronomy 16:8 NASBDeuteronomy 16:8 KJVDeuteronomy 16:8 CommentariesDeuteronomy 16:8 Bible AppsDeuteronomy 16:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 16:8 Chinese BibleDeuteronomy 16:8 French BibleDeuteronomy 16:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 16:7
Top of Page
Top of Page