518 [e]   12 wə·’im-   12 וְאִם־    12 And if   12 Conj   12

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ the man N‑ms

6041 [e] ‘ā·nî עָנִ֖י poor Adj‑ms

1931 [e] hū; ה֑וּא is Pro‑3ms

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

7901 [e] ṯiš·kaḇ תִשְׁכַּ֖ב you shall lie asleep V‑Qal‑Imperf‑2ms

5667 [e] ba·‘ă·ḇō·ṭōw. בַּעֲבֹטֽוֹ׃ with his pledge Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 3ms

Berean Study Bible
If he is a poor man, you must not go to sleep with the security in your possession;

Young's Literal Translation
‘And if he is a poor man, thou dost not lie down with his pledge;

Holman Christian Standard Bible
If he is a poor man, you must not sleep in the garment he has given as security.

New American Standard Bible
"If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge.

King James Bible
And if the man [be] poor, thou shalt not sleep with his pledge: Deuteronomy 24:12 • Deuteronomy 24:12 NIV • Deuteronomy 24:12 NLT • Deuteronomy 24:12 ESV • Deuteronomy 24:12 NASB • Deuteronomy 24:12 KJV • Deuteronomy 24:12 Biblia Paralela • Deuteronomy 24:12 Chinese Bible • Deuteronomy 24:12 French Bible • Deuteronomy 24:12 German Bible

Bible Hub