Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe may be flogged with 40 lashes, but no more. Otherwise, if he is flogged with more lashes than these, your brother will be degraded in your sight.
New American Standard Bible"He may beat him forty times [but] no more, so that he does not beat him with many more stripes than these and your brother is not degraded in your eyes.
King James BibleForty stripes he may give him, [and] not exceed: lest, [if] he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.
Parallel VersesInternational Standard Version
But he must not be beaten more than 40 lashes, because if he receives more than 40 lashes, your brother will be humiliated in your eyes.
American Standard Version
Forty stripes he may give him, he shall not exceed; lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.
Young's Literal Translation
forty times he doth smite him -- he is not adding, lest, he is adding to smite him above these -- many stripes, and thy brother is lightly esteemed in thine eyes.
• Deuteronomy 25:3 NIV
• Deuteronomy 25:3 NLT
• Deuteronomy 25:3 ESV
• Deuteronomy 25:3 NASB
• Deuteronomy 25:3 KJV
• Deuteronomy 25:3 Commentaries
• Deuteronomy 25:3 Bible Apps
• Deuteronomy 25:3 Biblia Paralela
• Deuteronomy 25:3 Chinese Bible
• Deuteronomy 25:3 French Bible
• Deuteronomy 25:3 German Bible