Deuteronomy 29:29
5641 [e]   29
han·nis·tā·rōṯ,   29
הַ֨נִּסְתָּרֹ֔ת   29
The secret [things belong]   29
Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑fp   29
3068 [e]
Yah·weh
לַיהוָ֖ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū;
אֱלֹהֵ֑ינוּ
our God
N‑mpc | 1cp
1540 [e]
wə·han·niḡ·lōṯ
וְהַנִּגְלֹ֞ת
but those [things which are] revealed [belong]
Conj‑w, Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑fp
 
lā·nū
לָ֤ׄנׄוּׄ‪‬
to us
Prep | 1cp
1121 [e]
ū·lə·ḇā·nê·nū
וּׄלְׄבָׄנֵׄ֙יׄנׄוּׄ֙‪‬
and to our children
Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc | 1cp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
for
Prep
  
 

 
 
 5769 [e]
‘ō·w·lām,
עוֹלָ֔ם
ever
N‑ms
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֕וֹת
that [we] may do
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1697 [e]
diḇ·rê
דִּבְרֵ֖י
the words
N‑mpc
8451 [e]
hat·tō·w·rāh
הַתּוֹרָ֥ה
of law
Art | N‑fs
  
 
.
 
 
 2063 [e]
haz·zōṯ.
הַזֹּֽאת׃
this
Art | Pro‑fs
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The hidden things belong to the LORD our God, but the revealed things belong to us and our children forever , so that we may follow all the words of this law.

New American Standard Bible
"The secret things belong to the LORD our God, but the things revealed belong to us and to our sons forever, that we may observe all the words of this law.

King James Bible
The secret [things belong] unto the LORD our God: but those [things which are] revealed [belong] unto us and to our children for ever, that [we] may do all the words of this law.
Parallel Verses
International Standard Version
"The secret things belong to the LORD our God, but what has been revealed belongs to us and to our children forever, so that we might observe the words of this Law."

American Standard Version
The secret things belong unto Jehovah our God; but the things that are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.

Young's Literal Translation
The things hidden are to Jehovah our God, and the things revealed are to us and to our sons -- to the age, to do all the words of this law.
Links
Deuteronomy 29:29Deuteronomy 29:29 NIVDeuteronomy 29:29 NLTDeuteronomy 29:29 ESVDeuteronomy 29:29 NASBDeuteronomy 29:29 KJVDeuteronomy 29:29 CommentariesDeuteronomy 29:29 Bible AppsDeuteronomy 29:29 Biblia ParalelaDeuteronomy 29:29 Chinese BibleDeuteronomy 29:29 French BibleDeuteronomy 29:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 29:28
Top of Page
Top of Page