Esther 8:1
3117 [e]   1
bay·yō·wm   1
בַּיּ֣וֹם   1
On day   1
Prep‑b, Art | N‑ms   1
1931 [e]
ha·hū,
הַה֗וּא
that
Art | Pro‑3ms
5414 [e]
nā·ṯan
נָתַ֞ן
gave
V‑Qal‑Perf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֤לֶךְ
king
Art | N‑ms
325 [e]
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙
Ahasuerus
N‑proper‑ms
635 [e]
lə·’es·têr
לְאֶסְתֵּ֣ר
Esther
Prep‑l | N‑proper‑fs
  
 
.
 
 
 4436 [e]
ham·mal·kāh,
הַמַּלְכָּ֔ה
Queen
Art | N‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֥ית
The house
N‑msc
2001 [e]
hā·mān
הָמָ֖ן
of Haman
N‑proper‑ms
6887 [e]
ṣō·rêr
צֹרֵ֣ר
the enemy
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
 
hay·yə·hū·ḏî·yîm
[היהודיים]
of the Jews
Art | N‑proper‑mp
3064 [e]
hay·yə·hū·ḏîm;
(הַיְּהוּדִ֑ים)
the Jews
Art | N‑proper‑mp
4782 [e]
ū·mā·rə·do·ḵay,
וּמָרְדֳּכַ֗י
and Mordecai
Conj‑w | N‑proper‑ms
935 [e]

בָּ֚א
came
V‑Qal‑Perf‑3ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Prep‑l | N‑cpc
  
 

 
 
 4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
the King
Art | N‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
5046 [e]
hig·gî·ḏāh
הִגִּ֥ידָה
had told
V‑Hifil‑Perf‑3fs
635 [e]
’es·têr
אֶסְתֵּ֖ר
Esther
N‑proper‑fs
4100 [e]
mah
מַ֥ה
what
Interrog
1931 [e]
hū-
הוּא־
he [was]
Pro‑3ms
  
 
.
 
 
  
lāh.
לָֽהּ׃
to her
Prep | 3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
That same day King Ahasuerus awarded Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. Mordecai entered the king’s presence because Esther had revealed her relationship to Mordecai.

New American Standard Bible
On that day King Ahasuerus gave the house of Haman, the enemy of the Jews, to Queen Esther; and Mordecai came before the king, for Esther had disclosed what he was to her.

King James Bible
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he [was] unto her.
Parallel Verses
International Standard Version
That day King Ahasuerus gave Queen Esther the property of Haman, the enemy of the Jewish people, and Mordecai came into the king's presence because Esther had told him how Mordecai was related to her.

American Standard Version
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.

Young's Literal Translation
On that day hath the king Ahasuerus given to Esther the queen the house of Haman, adversary of the Jews, and Mordecai hath come in before the king, for Esther hath declared what he is to her,
Links
Esther 8:1Esther 8:1 NIVEsther 8:1 NLTEsther 8:1 ESVEsther 8:1 NASBEsther 8:1 KJVEsther 8:1 CommentariesEsther 8:1 Bible AppsEsther 8:1 Biblia ParalelaEsther 8:1 Chinese BibleEsther 8:1 French BibleEsther 8:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Esther 7:10
Top of Page
Top of Page