Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bibleand made their lives bitter with difficult labor in brick and mortar and in all kinds of fieldwork . They ruthlessly imposed all this work on them.
New American Standard Bibleand they made their lives bitter with hard labor in mortar and bricks and at all [kinds] of labor in the field, all their labors which they rigorously imposed on them.
King James BibleAnd they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, [was] with rigour.
Parallel VersesInternational Standard Version
making their lives bitter through hard labor with mortar, bricks, and all kinds of outdoor labor. They ruthlessly imposed all this work on them.
American Standard Version
and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field, all their service, wherein they made them serve with rigor.
Young's Literal Translation
and make their lives bitter in hard service, in clay, and in brick, and in every kind of service in the field; all their service in which they have served is with rigour.
• Exodus 1:14 NIV
• Exodus 1:14 NLT
• Exodus 1:14 ESV
• Exodus 1:14 NASB
• Exodus 1:14 KJV
• Exodus 1:14 Commentaries
• Exodus 1:14 Bible Apps
• Exodus 1:14 Biblia Paralela
• Exodus 1:14 Chinese Bible
• Exodus 1:14 French Bible
• Exodus 1:14 German Bible