Exodus 31:18
5414 [e]   18
way·yit·tên   18
וַיִּתֵּ֣ן   18
And He gave   18
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   18
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
  
 

 
 
 4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֗ה
Moses
N‑proper‑ms
3615 [e]
kə·ḵal·lō·ṯōw
כְּכַלֹּתוֹ֙
when He had made an end
Prep‑k | V‑Piel‑Inf | 3ms
1696 [e]
lə·ḏab·bêr
לְדַבֵּ֤ר
of speaking
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
854 [e]
’it·tōw
אִתּוֹ֙
with him
Prep | 3ms
2022 [e]
bə·har
בְּהַ֣ר
on Mount
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 5514 [e]
sî·nay,
סִינַ֔י
Sinai
N‑proper‑fs
8147 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֖י
two
Number‑mdc
3871 [e]
lu·ḥōṯ
לֻחֹ֣ת
tablets
N‑mpc
  
 

 
 
 5715 [e]
hā·‘ê·ḏuṯ;
הָעֵדֻ֑ת
of the Testimony
Art | N‑fs
3871 [e]
lu·ḥōṯ
לֻחֹ֣ת
tablets
N‑mpc
  
 

 
 
 68 [e]
’e·ḇen,
אֶ֔בֶן
of stone
N‑fs
3789 [e]
kə·ṯu·ḇîm
כְּתֻבִ֖ים
written
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp
676 [e]
bə·’eṣ·ba‘
בְּאֶצְבַּ֥ע
with the finger
Prep‑b | N‑fsc
  
 
.
 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hîm.
אֱלֹהִֽים׃
of God
N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When He finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the testimony, stone tablets inscribed by the finger of God.

New American Standard Bible
When He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God.

King James Bible
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
Parallel Verses
International Standard Version
When he finished speaking with Moses on Mount Sinai, he gave him the two Tablets of the Testimony, tablets of stone written by the finger of God.

American Standard Version
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, the two tables of the testimony, tables of stone, written with the finger of God.

Young's Literal Translation
And He giveth unto Moses, when He finisheth speaking with him in mount Sinai, two tables of the testimony, tables of stone, written by the finger of God.
Links
Exodus 31:18Exodus 31:18 NIVExodus 31:18 NLTExodus 31:18 ESVExodus 31:18 NASBExodus 31:18 KJVExodus 31:18 CommentariesExodus 31:18 Bible AppsExodus 31:18 Biblia ParalelaExodus 31:18 Chinese BibleExodus 31:18 French BibleExodus 31:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 31:17
Top of Page
Top of Page