Exodus 37:17
6213 [e]   17
way·ya·‘aś   17
וַיַּ֥עַשׂ   17
And He made   17
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   17
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4501 [e]
ham·mə·nō·rāh
הַמְּנֹרָ֖ה
the lampstand
Art | N‑fs
2091 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֣ב
of gold
N‑ms
  
 
.
 
 
 2889 [e]
ṭā·hō·wr;
טָה֑וֹר
pure
Adj‑ms
4749 [e]
miq·šāh
מִקְשָׁ֞ה
Of hammered work
N‑fs
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֤ה
he made
V‑Qal‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 4501 [e]
ham·mə·nō·rāh
הַמְּנֹרָה֙
the lampstand
Art | N‑fs
  
 

 
 
 3409 [e]
yə·rê·ḵāh
יְרֵכָ֣הּ
Its shaft
N‑fsc | 3fs
  
 

 
 
 7070 [e]
wə·qā·nāh,
וְקָנָ֔הּ
and its branches
Conj‑w | N‑msc | 3fs
  
 

 
 
 1375 [e]
gə·ḇî·‘e·hā
גְּבִיעֶ֛יהָ
its bowls
N‑mpc | 3fs
  
 

 
 
 3730 [e]
kap̄·tō·re·hā
כַּפְתֹּרֶ֥יהָ
its [ornamental] knobs
N‑mpc | 3fs
  
 

 
 
 6525 [e]
ū·p̄ə·rā·ḥe·hā
וּפְרָחֶ֖יהָ
and its flowers
Conj‑w | N‑mpc | 3fs
4480 [e]
mim·men·nāh
מִמֶּ֥נָּה
of the same piece
Prep | 3fs
  
 
.
 
 
 1961 [e]
hā·yū.
הָיֽוּ׃
were
V‑Qal‑Perf‑3cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then he made the lampstand out of pure hammered gold. He made it all of one piece : its base and shaft, its ornamental cups, and its calyxes and petals.

New American Standard Bible
Then he made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of hammered work, its base and its shaft; its cups, its bulbs and its flowers were [of one piece] with it.

King James Bible
And he made the candlestick [of] pure gold: [of] beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:
Parallel Verses
International Standard Version
He made the lamp stand of pure gold. He made the lamp stand, its base, and stem of hammered work and its cups, calyxes, and flowers were of one piece with it.

American Standard Version
And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick, even its base, and its shaft; its cups, it knops, and its flowers, were of one piece with it:

Young's Literal Translation
And he maketh the candlestick of pure gold; of beaten work he hath made the candlestick, its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers, have been of the same;
Links
Exodus 37:17Exodus 37:17 NIVExodus 37:17 NLTExodus 37:17 ESVExodus 37:17 NASBExodus 37:17 KJVExodus 37:17 CommentariesExodus 37:17 Bible AppsExodus 37:17 Biblia ParalelaExodus 37:17 Chinese BibleExodus 37:17 French BibleExodus 37:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 37:16
Top of Page
Top of Page