1129 [e]   24 wat·tiḇ·nî-   24 וַתִּבְנִי־    24 [That] you built   24 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑2fs   24

lāḵ לָ֖ךְ for yourself Prep‑l ¦ 2fs

1354 [e] geḇ; גֶּ֑ב a mound N‑cs

6213 [e] wat·ta·‘ă·śî- וַתַּעֲשִׂי־ and you set Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑2fs

lāḵ לָ֥ךְ for yourself Prep‑l ¦ 2fs

7413 [e] rā·māh רָמָ֖ה a high place N‑fs

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ in every Prep‑b ¦ N‑msc

7339 [e] rə·ḥō·wḇ. רְחֽוֹב׃ public square N‑fs

Berean Study Bible
you built yourself a mound and made yourself a lofty shrine in every public square.

Young's Literal Translation
That thou dost build to thee an arch, And dost make to thee a high place in every broad place.

Holman Christian Standard Bible
“ you built yourself a mound and made yourself an elevated place in every square.

New American Standard Bible
that you built yourself a shrine and made yourself a high place in every square.

King James Bible
[That] thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street. Ezekiel 16:24 • Ezekiel 16:24 NIV • Ezekiel 16:24 NLT • Ezekiel 16:24 ESV • Ezekiel 16:24 NASB • Ezekiel 16:24 KJV • Ezekiel 16:24 Biblia Paralela • Ezekiel 16:24 Chinese Bible • Ezekiel 16:24 French Bible • Ezekiel 16:24 German Bible

Bible Hub