Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThe answer marked Jerusalem appears in his right hand, indicating that he should set up battering rams, give the order to slaughter, raise a battle cry , set battering rams against the gates, build a ramp, and construct a siege wall.
New American Standard Bible"Into his right hand came the divination, 'Jerusalem,' to set battering rams, to open the mouth for slaughter, to lift up the voice with a battle cry, to set battering rams against the gates, to cast up ramps, to build a siege wall.
King James BibleAt his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint [battering] rams against the gates, to cast a mount, [and] to build a fort.
Parallel VersesInternational Standard Version
On his right hand he is divining against Jerusalem, preparing to set up battering rams, preparing for the slaughter, getting ready to sound the alarm for battle, setting the battering rams in place at the gates, building siege mounds, and erecting a siege wall.
American Standard Version
In his right hand was the divination for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, to build forts.
Young's Literal Translation
At his right hath been the divination -- Jerusalem, To place battering-rams, To open the mouth with slaughter, To lift up a voice with shouting, To place battering-rams against the gates, To pour out a mount, to build a fortification.
• Ezekiel 21:22 NIV
• Ezekiel 21:22 NLT
• Ezekiel 21:22 ESV
• Ezekiel 21:22 NASB
• Ezekiel 21:22 KJV
• Ezekiel 21:22 Commentaries
• Ezekiel 21:22 Bible Apps
• Ezekiel 21:22 Biblia Paralela
• Ezekiel 21:22 Chinese Bible
• Ezekiel 21:22 French Bible
• Ezekiel 21:22 German Bible